Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2017009023) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ERSTEN UND EINER ZWEITEN LEUCHTEINHEIT EINES KRAFTFAHRZEUGS UND SCHALTUNGSANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2017/009023 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/064716
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2017 Internationales Anmeldedatum: 24.06.2016
IPC:
H05B 37/03 (2006.01)
[IPC code unknown for H05B 37/03]
Anmelder:
AUTOMOTIVE LIGHTING REUTLINGEN GMBH [DE/DE]; Tuebinger Strasse 123 72762 Reutlingen, DE
Erfinder:
HIEGLER, Michael; DE
BORMANN, Uwe; DE
Vertreter:
DREISS PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Friedrichstraße 6 70174 Stuttgart, DE
Prioritätsdaten:
10 2015 213 291.915.07.2015DE
Titel (EN) METHOD FOR OPERATING A FIRST AND A SECOND LIGHT-EMITTING UNIT OF A MOTOR VEHICLE, AND CIRCUIT ARRANGEMENT
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UNE PREMIÈRE ET D'UNE DEUXIÈME UNITÉ D'ÉCLAIRAGE D'UN VÉHICULE À MOTEUR ET ENSEMBLE COMMUTATEUR
(DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ERSTEN UND EINER ZWEITEN LEUCHTEINHEIT EINES KRAFTFAHRZEUGS UND SCHALTUNGSANORDNUNG
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a method for operating a first and a second light-emitting unit (5, 6) of a motor vehicle. A first voltage converter (10) is provided for operating the first light-emitting unit (5). A second voltage converter (12) is provided for operating the second light-emitting unit (6). By means of a switching unit (30) arranged between the two light-emitting units (5, 6) and the voltage converters (10, 12), the second voltage converter (12) is connected to the first light-emitting unit (5).
(FR) L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'une première et d'une deuxième unité d'éclairage (5, 6) d'un véhicule à moteur. Un premier convertisseur de tension (10) est destiné au fonctionnement de la première unité d'éclairage (5). Un deuxième convertisseur de tension (12) est destiné au fonctionnement de la deuxième unité d'éclairage (6). Une unité de commutation (30), disposée entre les unités d'éclairage (5, 6) et les convertisseurs de tension (10, 12), permet de relier le deuxième convertisseur de tension (12) à la première unité d'éclairage (5).
(DE) Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer ersten und einer zweiten Leuchteinheit (5, 6) eines Kraftfahrzeugs vorgeschlagen. Ein erster Spannungswandler (10) ist zu einem Betrieb der ersten Leuchteinheit (5) vorgesehen. Ein zweiter Spannungswandler (12) ist zum Betrieb der zweiten Leuchteinheit (6) vorgesehen. Mittels einer zwischen den Leuchteinheiten (5, 6) und den Spannungswandlern (10, 12) angeordneten Schalteinheit (30) wird der zweite Spannungswandler (12) mit der ersten Leuchteinheit (5) verbunden.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)