Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2017008807) HYBRIDMODUL FÜR EINEN ANTRIEBSSTRANG EINES KRAFTFAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2017/008807 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2016/200319
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2017 Internationales Anmeldedatum: 12.07.2016
IPC:
F16D 25/00 (2006.01) ,H02K 7/108 (2006.01)
[IPC code unknown for F16D 25][IPC code unknown for H02K 7/108]
Anmelder:
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Erfinder:
AGNER, Ivo; DE
KELLER, Aurelie; FR
KRAHTOV, Luben; DE
Prioritätsdaten:
10 2015 213 101.713.07.2015DE
Titel (EN) HYBRID MODULE FOR A DRIVE TRAIN OF A MOTOR VEHICLE
(FR) MODULE HYBRIDE DESTINÉ À UN GROUPE MOTOPROPULSEUR D'UN VÉHICULE À MOTEUR
(DE) HYBRIDMODUL FÜR EINEN ANTRIEBSSTRANG EINES KRAFTFAHRZEUGS
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a hybrid module (14) for a motor vehicle drive train (10) comprising an electrical machine (12), an internal combustion engine and a gearbox, wherein said hybrid module (14) comprises a rotor element (18) drivable by the electrical machine (12), a disconnect clutch (20) having a pressure plate (52) and arranged inside the rotor element (18), and a release device (56) for actuating the disconnect clutch (20) with a release bearing (60). According to the invention, the release device (56) comprises a pressure piece (64) for transmitting forces from the release bearing (60) to the pressure plate (52) of the disconnect clutch (20).
(FR) L'invention concerne un module hybride (14) destiné à une machine électrique (12), un moteur à combustion interne et un groupe motopropulseur (10) d'un véhicule à moteur, lequel groupe motopropulseur présentant une boîte de vitesses, le module hybride (14) comprenant un élément rotorique (18) apte à être entraîné par la machine électrique (12), un embrayage de coupure (20) disposé dans l'élément rotorique (18) et pourvu d'un plateau de pression (52), et un dispositif butée de débrayage (56) destiné à l'actionnement de l'embrayage de coupure (20) au moyen d'une butée de débrayage (60). L'invention propose que le dispositif butée de débrayage (56) présente une tête de pression (64) destinée à la transmission de force de la butée de débrayage (60) au plateau de pression (52) de l'embrayage de coupure (20).
(DE) Die Erfindung betrifft Hybridmodul (14) für einen eine elektrische Maschine (12), einen Verbrennungsmotor und ein Getriebe aufweisenden Antriebsstrang (10) eines Kraftfahrzeugs, wobei das Hybridmodul (14)ein über die elektrische Maschine (12) antreibbares Rotorelement (18), eine innerhalb des Rotorelements (18)angeordnete Trennkupplung (20) mit einer Anpressplatte (52) undeine Ausrückvorrichtung (56) zur Betätigung der Trennkupplung (20) mit einem Ausrücklager (60) aufweist. Es ist vorgesehen, dass die Ausrückvorrichtung (56) einen Drucktopf (64) zur Kraftübertragung von dem Ausrücklager (60) auf die Anpressplatte (52) der Trennkupplung (20) aufweist.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)