Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2017005675) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINES PROZESSES ZUR PULVERBETTBASIERTEN ADDITIVEN HERSTELLUNG EINES BAUTEILS UND SOLCHE ANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2017/005675 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/065660
Veröffentlichungsdatum: 12.01.2017 Internationales Anmeldedatum: 04.07.2016
IPC:
G01N 21/85 (2006.01) ,B23K 26/00 (2014.01) ,B29C 67/00
[IPC code unknown for G01N 21/85][IPC code unknown for B23K 26][IPC code unknown for B29C 67]
Anmelder:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Erfinder:
KRÜGER, Ursus; DE
STIER, Oliver; DE
Prioritätsdaten:
10 2015 212 837.709.07.2015DE
Titel (EN) METHOD FOR MONITORING A PROCESS FOR POWDER-BED BASED ADDITIVE MANUFACTURING OF A COMPONENT AND SUCH A SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ POUR SURVEILLER UN PROCÉDÉ DE FABRICATION ADDITIVE PAR LIT DE POUDRE D'UN ÉLÉMENT ET SYSTÈME DE CE TYPE
(DE) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINES PROZESSES ZUR PULVERBETTBASIERTEN ADDITIVEN HERSTELLUNG EINES BAUTEILS UND SOLCHE ANLAGE
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a method for monitoring a process for powder-based additive manufacturing of components and to a system that is suited to carry out said method. According to the invention an image sensor (31) is used, on which the surface (21) of a powder bed can be pictured. According to the invention the surface (21) is illuminated by one or more light sources (34a to 34g), wherein the illumination is done from above at an angle. Therefore, defects, such as grooves generated by a doctor blade (19), generate strongly shaded images on the image sensor (31) and can advantageously reliably be evaluated in order to timely interrupt the process for quality assurance purposes. In this way, the number of reject components can be advantageously reduced.
(FR) L'invention concerne un procédé pour surveiller un procédé de fabrication additive par lit de poudre d'éléments ainsi qu'un système adapté à la réalisation de ce procédé. Il est prévu d'utiliser un capteur photographique (31) sur lequel il est possible de reproduire la surface (21) d'un lit de poudre. Il est prévu que la surface (21) soit éclairée par une ou plusieurs sources de lumière (34a à 34g), l'éclairage s'effectuant en biais de haut en bas. Ainsi, des défauts, par exemple des rainures produites par une racle (19), et des images fortement ombrées apparaissent sur le capteur photographique (31) et peuvent être évalués de manière avantageuse et fiable pour interrompre à temps le procédé afin de garantir la qualité. De cette manière, on réduit avantageusement la quantité d'éléments mis au rebut.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung eines Prozesses zur pulverbettbasierten additiven Herstellung von Bauteilen und eine Anlage, die zur Durchführung dieses Verfahrens geeignet ist. Es ist vorgesehen, dass ein Bildsensor (31) verwendet wird, auf dem die Oberfläche (21) eines Pulverbetts abgebildet werden kann. Es ist vorgesehen, dass die Oberfläche (21) durch eine oder mehrere Lichtquellen (34a bis 34g) beleuchtet wird, wobei die Beleuchtung von schräg oben erfolgt. Daher erzeugen Defekte, wie durch eine Rakel (19) erzeugte Furchen, stark schattierte Abbilder auf dem Bildsensor (31) und können vorteilhaft zuverlässig ausgewertet werden, um rechtzeitig den Prozess zu Qualitätssicherungszwecken zu unterbrechen. Ein Ausschuss von Bauteilen lässt sich auf diesem Wege vorteilhaft verringern.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)