WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016162187) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DATENEINSPIEGELUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/162187    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2016/055995
Veröffentlichungsdatum: 13.10.2016 Internationales Anmeldedatum: 18.03.2016
IPC:
G02B 26/08 (2006.01), G02B 26/10 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01)
Anmelder: CARL ZEISS SMART OPTICS GMBH [DE/DE]; Turnstraße 27 73430 Aalen (DE)
Erfinder: PATRA, Michael; (DE)
Vertreter: STICHT, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2015 105 250.4 07.04.2015 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DATENEINSPIEGELUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DATA PROJECTION
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR L'INCRUSTATION DE DONNÉES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es werden Vorrichtungen und Verfahren zur Dateneinspiegelung dargestellt, bei denen eine Funktion einer Scannervorrichtung überwacht wird und bei detektierter Fehlfunktion Gegenmaßnahmen ergriffen werden können, beispielsweise zum Augenschutz.
(EN)Disclosed are devices and methods for data projection, in which a function of a scanner device is monitored and in the event of a detected malfunction counter-measures can be implemented, for example to protect the eyes.
(FR)L'invention concerne des dispositifs et un procédé pour l'incrustation de données, selon lesquels une fonction d'un dispositif à balayage est surveillée et des mesures préventives peuvent être prises lorsqu'un dysfonctionnement est détecté, par exemple pour la protection oculaire.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)