WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE wird am Samstag 18.08.2018 um 09:00 MESZ aus Gründen der Wartung einige Stunden nicht verfügbar sein
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016150863) KONTAKTIERUNGSVORRICHTUNG ZUM KONTAKTIEREN EINES ELEKTRISCHEN LEITERS AN EINE ELEKTRISCHE LEITERBAHN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/150863 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/056000
Veröffentlichungsdatum: 29.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 18.03.2016
IPC:
H01R 4/48 (2006.01) ,H01H 71/08 (2006.01)
Anmelder: EATON ELECTRICAL IP GMBH & CO. KG[DE/DE]; Airport Center Schönefeld Mittelstrasse 5-5a 12529 Schönefeld, DE
Erfinder: ECK, Sergei; DE
OTTE, Julia; DE
Vertreter: EATON IP GROUP EMEA; Route de la Longeraie 7 1110 Morges, CH
Prioritätsdaten:
10 2015 104 270.323.03.2015DE
Titel (EN) CONTACTING DEVICE FOR CONTACTING AN ELECTRICAL CONDUCTOR TO AN ELECTRICAL CONDUCTOR PATH
(FR) DISPOSITIF DE MISE EN CONTACT POUR METTRE EN CONTACT UN CONDUCTEUR ÉLECTRIQUE AVEC UN TRACÉ CONDUCTEUR ÉLECTRIQUE
(DE) KONTAKTIERUNGSVORRICHTUNG ZUM KONTAKTIEREN EINES ELEKTRISCHEN LEITERS AN EINE ELEKTRISCHE LEITERBAHN
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a contacting device (1) for contacting an electrical conductor (10) to an electrical conductor path (20), comprising a housing (100) having a hollow chamber (104), into which the electrical conductor (10) and the electrical conductor path (20) can be inserted. The contacting device (1) furthermore comprises a contact bridge (200) having a first section (210), which is arranged in the hollow chamber (104) of the housing, and a second section (220). The electrical conductor (10) can be clamped directly to the electrical conductor path (20) by means of the first section (210) of the contact bridge (200). Furthermore, the contacting device (1) can be fastened to an element of the electrical component (2) by means of the second section (220) of the contact bridge (200) to provide the electrical conductor path (20).
(FR) L'invention concerne un dispositif de mise en contact (1) pour mettre en contact un conducteur électrique (10) avec un tracé conducteur électrique (20), qui comprend un boîtier (100) avec une cavité (104) dans laquelle le conducteur électrique (10) et le tracé conducteur électrique (20) peuvent être introduits. Le dispositif de mise en contact (1) comprend en outre un arceau de contact (200) avec un premier secteur (210), qui est disposé dans la cavité (104) du boîtier, et un deuxième secteur (220). Le conducteur électrique (10) peut être serré au moyen du premier secteur (210) de l’arceau de contact (200) directement contre le tracé conducteur électrique (20). Le dispositif de mise en contact (1) peut en outre être fixé au moyen du deuxième secteur (220) de l’arceau de contact (200) à un corps du composant électrique (2) pour la mise à disposition du tracé conducteur électrique (20).
(DE) Eine Kontaktierungsvorrichtung (1) zum Kontaktieren eines elektrischen Leiters (10) an eine elektrische Leiterbahn (20) umfasst ein Gehäuse (100) mit einem Hohlraum (104), in den der elektrische Leiter (10) und die elektrische Leiterbahn (20) eingeschoben werden können. Die Kontaktierungsvorrichtung (1) umfasst des Weiteren einen Kontaktbügel (200) mit einem ersten Abschnitt (210), der in dem Hohlraum (104) des Gehäuses angeordnet ist, und einem zweiten Abschnitt (220). Der elektrische Leiter (10) kann mittels des ersten Abschnitts (210) des Kontaktbügels (200) unmittelbar an die elektrische Leiterbahn (20) geklemmt werden. Des Weiteren kann die Kontaktierungsvorrichtung (1) mittels des zweiten Abschnitts (220) des Kontaktbügels (200) an einem Körper des elektrischen Bauelements (2) zum Bereitstellen der elektrischen Leiterbahn (20) befestigt werden.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)