WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016146827) DREHKRAN UND VERFAHREN ZUM AUSRICHTEN EINES DREHKRANS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/146827    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/056010
Veröffentlichungsdatum: 22.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 18.03.2016
IPC:
B66C 23/84 (2006.01), B66C 23/88 (2006.01)
Anmelder: GBF GESELLSCHAFT FÜR BEMESSUNGSFORSCHUNG MBH [--/DE]; Ritterstr. 12a 52072 Aachen (DE)
Erfinder: HAASE, Ralf; (DE)
Vertreter: BAUER WAGNER PRIESMEYER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Grüner Weg 1 52070 Aachen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2015 104 148.0 19.03.2015 DE
Titel (DE) DREHKRAN UND VERFAHREN ZUM AUSRICHTEN EINES DREHKRANS
(EN) SLEWING CRANE AND METHOD FOR ALIGNING A SLEWING CRANE
(FR) GRUE TOURNANTE ET PROCÉDÉ D’ORIENTATION D’UNE GRUE TOURNANTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Drehkran (1) mit einer vertikal verlaufenden Hochachse (5), einem von der Hochachse (5) ausladenden Ausleger (8), einem Antrieb zum Drehen des Auslegers (8) um die Hochachse (5), einer Zustandsüberwachung, die eine Windbeanspruchung, nämlich Schnittgrößen, Spannungen, Dehnungen, Querkräfte, Kipp- und Torsionsmomente des Drehkrans (1) bestimmt, und einer Recheneinheit, die aus der Windbeanspruchung eine bevorzugte Richtung zum Feststellen des Auslegers (8) berechnet. Offenbart ist darüber hinaus ein Verfahren zum Ausrichten eines solchen Drehkrans (1). Um die Ausrichtung des Auslegers (8) am außer Betrieb gesetzten Drehkran (1) zu verbessern wird vorgeschlagen, dass der Drehkran Messelemente (14, 16) zum Aufnehmen lokaler Messwerte der Windbeanspruchung aufweist.
(EN)Slewing crane (1) with a vertically running vertical axis (5), a boom (8) projecting from the vertical axis (5), a drive for rotating the boom (8) about the vertical axis (5), a status monitoring system which determines a wind load, in particular internal forces, stresses, strains, shear forces, tilting moments and torsional moments of the slewing crane (1), and a processing unit which calculates a preferred direction for fixing the boom (8) from the wind load. Also disclosed is a method for aligning a slewing crane (1) of this type. To improve the alignment of the boom (8) on slewing cranes (1) which have been shut down, it is proposed that the slewing crane comprises measurement elements (14, 16) for receiving local measured values of the wind load.
(FR)L'invention concerne une grue tournante (1) comprenant un axe vertical (5) qui s'étend dans le sens vertical, une flèche (8) en porte-à-faux avec l'axe vertical (5), un mécanisme d'entraînement destiné à faire tourner la flèche (8) autour de l'axe vertical (5), un dispositif de surveillance d'état qui détermine une charge au vent, à savoir les efforts en section, les tensions, les dilatations, les forces transversales, les moments de basculement et de torsion de la grue tournante (1), et une unité de calcul qui calcule une direction préférée pour l'immobilisation de la flèche (8) sur la base de la charge au vent. L'invention concerne en outre un procédé pour orienter une telle grue tournante (1). Selon l'invention, en vue d'améliorer l'orientation de la flèche (8) sur la grue tournante (1) mise hors service, la grue tournante possède des éléments de mesure (14, 16) destinés à enregistrer des valeurs mesurées locales de la charge au vent.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)