WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016146382) METHOD FOR CALIBRATING AN INFUSION DEVICE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/146382 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/054347
Veröffentlichungsdatum: 22.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 02.03.2016
IPC:
A61M 5/142 (2006.01) ,F04B 43/12 (2006.01) ,A61M 5/14 (2006.01)
Anmelder: FRESENIUS VIAL SAS[FR/FR]; Patent Department Medical Devices Division Le Grand Chemin BP 3 38590 Brézins, FR
Erfinder: AMON, Barbara; DE
BECKER, Michael; DE
Vertreter: KUSCHE, Robert; DE
Prioritätsdaten:
EP15290075.917.03.2015EP
Titel (EN) METHOD FOR CALIBRATING AN INFUSION DEVICE
(FR) PROCÉDÉ D’ÉTALONNAGE D’UN DISPOSITIF DE PERFUSION
(DE) METHOD FOR CALIBRATING AN INFUSION DEVICE
Zusammenfassung: front page image
(EN) An infusion device comprises a pump device (1) having a housing part (103) and a flexible wall section (120) together forming a pump channel (121) through which a fluid is to be pumped, wherein the pump channel (121) has a first end (120A) as inlet for a fluid and a second end (120B) as outlet for a fluid, wherein the pump channel (121) extends along a channel length (C) between the first end (120A) and the second end (120B). The infusion device further comprises a pump actuation mechanism (2) having an actuation device (20) for acting onto the flexible wall section (120) along the channel length (C) of the pump channel (121) for locally depressing the flexible wall section (120) in a vertical direction (Z) in order to pump a fluid through the pump channel (121), the actuation device (20) being displaceable with respect to a housing section (22) of the pump actuation mechanism (2) along the vertical direction (Z). A control device (25) controls the operation of the pump actuation mechanism (2), wherein, for pumping a fluid through the pump channel (121), the actuation device (20) is actuated to depress the flexible wall section (120) at a depression location (A), wherein the depression location (A) during one pump cycle moves along the channel length (C) of the pump channel (121). Herein, for calibrating the infusion device, the position of the actuation device (20) along the vertical direction (Z) during one pump cycle is measured to obtain a measured profile, a difference between the measured profile and a nominal profile prestored in the control device (25) is formed to obtain a difference profile, and from the difference profile a characteristic value for correcting and/or checking the pump operation of the infusion device is calculated.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de perfusion qui comprend un dispositif de pompe (1) comportant une partie de boîtier (103) et une section de paroi flexible (120) formant conjointement un canal de pompe (121) à travers lequel un fluide doit être pompé, dans lequel le canal de pompe (121) comporte une première extrémité (120A) en tant qu'entrée pour un fluide et une deuxième extrémité (120B) en tant que sortie pour un fluide, dans lequel le canal de pompe (121) s'étend le long d'une longueur de canal (C) entre la première extrémité (120A) et la deuxième extrémité (120B). Le dispositif de perfusion comprend en outre un mécanisme d'actionnement de pompe (2) comportant un dispositif d'actionnement (20) pour agir sur la section de paroi flexible (120) le long de la longueur de canal (C) du canal de pompe (121) pour enfoncer localement la section de paroi flexible (120) dans une direction verticale (Z) afin de pomper un fluide à travers le canal de pompe (121), le dispositif d'actionnement (20) étant déplaçable par rapport à une section de boîtier (22) du mécanisme d'actionnement de pompe (2) le long de la direction verticale (Z). Un dispositif de commande (25) commande le fonctionnement du mécanisme d'actionnement de pompe (2), où, pour pomper un fluide à travers le canal de pompe (121), le dispositif d'actionnement (20) est actionné pour enfoncer la section de paroi flexible (120) à un emplacement de dépression (A), où l’emplacement de dépression (A) pendant un cycle de pompe se déplace le long de la longueur du canal (C) du canal de pompe (121). Dans la présente invention, pour étalonner le dispositif de perfusion, la position du dispositif d'actionnement (20) le long de la direction verticale (Z) pendant un cycle de pompe est mesurée afin d'obtenir un profil mesuré, une différence entre le profil mesuré et un profil nominal pré-stocké dans le dispositif de commande (25) est formée pour obtenir un profil de différence, et à partir du profil de différence, une valeur caractéristique pour corriger et/ou vérifier le fonctionnement de la pompe du dispositif de perfusion est calculée.
(DE) 18131WO01 Page 21 Abstract Method for calibrating an infusion device An infusion device comprises a pump device (1) having a housing part (103) and a 5 flexible wall section (120) together forming a pump channel (121) through which a fluid is to be pumped, wherein the pump channel (121) has a first end (120A) as inlet for a fluid and a second end (120B) as outlet for a fluid, wherein the pump channel (121) extends along a channel length (C) between the first end (120A) and the second end (120B). The infusion device further comprises a pump actuation mechanism (2) having 10 an actuation device (20) for acting onto the flexible wall section (120) along the channel length (C) of the pump channel (121) for locally depressing the flexible wall section (120) in a vertical direction (Z) in order to pump a fluid through the pump channel (121), the actuation device (20) being displaceable with respect to a housing section (22) of the pump actuation mechanism (2) along the vertical direction (Z). A control device (25) 15 controls the operation of the pump actuation mechanism (2), wherein, for pumping a fluid through the pump channel (121), the actuation device (20) is actuated to depress the flexible wall section (120) at a depression location (A), wherein the depression location (A) during one pump cycle moves along the channel length (C) of the pump channel (121). Herein, for calibrating the infusion device, the position of the actuation 20 device (20) along the vertical direction (Z) during one pump cycle is measured to obtain a measured profile, a difference between the measured profile and a nominal profile prestored in the control device (25) is formed to obtain a difference profile, and from the difference profile a characteristic value for correcting and/or checking the pump operation of the infusion device is calculated.25 Fig. 6A
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Englisch (EN)
Anmeldesprache: Englisch (EN)