WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016146368) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES ANTRIEBS, UM DIE HÖHE EINES SATTELS EINES ZWEIRADS SITUATIONSBEDINGT ZU VERFAHREN, SOWIE EINE DAFÜR VORGESEHENE VORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/146368    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/054208
Veröffentlichungsdatum: 22.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 29.02.2016
IPC:
B62K 19/36 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: TEPASS, Bernd; (DE)
Prioritätsdaten:
102015204880.2 18.03.2015 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES ANTRIEBS, UM DIE HÖHE EINES SATTELS EINES ZWEIRADS SITUATIONSBEDINGT ZU VERFAHREN, SOWIE EINE DAFÜR VORGESEHENE VORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR CONTROLLING A DRIVE FOR DISPLACING THE HEIGHT OF A SADDLE OF A TWO-WHEELED VEHICLE, DEPENDING ON A SITUATION, AND A DEVICE PROVIDED FOR SAME
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN ENTRAÎNEMENT POUR DÉPLACER LA HAUTEUR D’UNE SELLE D’UN DEUX-ROUES EN FONCTION DE LA SITUATION, ET DISPOSITIF ASSOCIÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Antriebs (110), um einen Sattel (120) eines Zweirads (130) situationsbedingt in eine Fahrtposition (122) oder in eine Aufstiegsposition (124) zu verfahren. Zudem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (100), die dazu eingerichtet ist, ein solches Verfahren auszuführen.
(EN)The invention relates to a method for controlling a drive (110) for displacing a saddle (120) of a two-wheeled vehicle (130), depending on a situation, into a travel position (122) or into an access position (124). The invention also relates to a device (100) configured for carrying out such a method.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande d'un entraînement (110) pour déplacer une selle (120) d'un deux-roues (130) en fonction de la situation dans une position de roulement (122) ou dans une position de montée (124). En outre, l'invention concerne un dispositif (100) qui est adapté pour mettre œuvre un tel procédé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)