WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016146118) VERFAHREN ZUR ADAPTION EINES TASTPUNKTES EINER IM UNBETÄTIGTEN ZUSTAND GESCHLOSSENEN KUPPLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/146118    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2016/200112
Veröffentlichungsdatum: 22.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 02.03.2016
IPC:
F16D 48/06 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: MUNOZ CASAS, Alejandro; (DE).
EICH, Jürgen; (DE).
MUSTAFA, Rashad; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2015 204 749.0 17.03.2015 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ADAPTION EINES TASTPUNKTES EINER IM UNBETÄTIGTEN ZUSTAND GESCHLOSSENEN KUPPLUNG
(EN) METHOD FOR ADAPTING A BITE POINT OF A CLUTCH WHICH IS CLOSED IN THE NON-ACTUATED STATE
(FR) PROCÉDÉ D'ADAPTATION D'UN POINT DE CONTACT D'UN EMBRAYAGE FERMÉ À L'ÉTAT NON ACTIONNÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Adaption eines Tastpunktes einer im unbetätigten Zustand geschlossenen Kupplung, bei welchem die in einem hydraulischen Kupplungsbetätigungssystem (1) angeordnete Kupplung (9) von einem hydrostatischen Kupplungsaktor (3) betätigt wird und ein Druck des hydrostatischen Kupplungsaktors (3) zur Adaption des Tastpunktes (TP) verwendet wird. Bei einem Verfahren, bei welchem bei „normally closed" Kupplungen eine Tastpunktadaption mittels des Druckes erfolgen kann, wird ein Ausgangstastpunkt (TPSt) bestimmt, von welchem ausgehend die Adaption des Tastpunktes (TP) in Abhängigkeit von einer Verschiebung einer Druckkennlinie (A, B) des Kupplungsaktors (3) erfolgt.
(EN)The invention relates to a method for adapting a bite point of a clutch which is closed in the non-actuated state, in which method the clutch (9) which is arranged in a hydraulic clutch actuating system (1) is actuated by a hydrostatic clutch actuator (3), and a pressure of the hydrostatic clutch actuator (3) is used to adapt the bite point (TP). In a method, in which, in the case of "normally closed" clutches, a bite point adaptation can take place by means of the pressure, a starting bite point (TPSt) is determined, starting from which the adaptation of the bite point (TP) takes place in a manner which is dependent on a shift of a pressure characteristic curve (A, B) of the clutch actuator (3).
(FR)L'invention concerne un procédé d'adaptation d'un point de contact d'un embrayage fermé à l'état non actionné, selon lequel l'embrayage (9) disposé dans un système d'actionnement d'embrayage hydraulique (1) est actionné par un actionneur d'embrayage hydrostatique (3) et une pression de l'actionneur d'embrayage hydrostatique (3) est utilisée pour l'adaptation du point de contact (TP). Dans un procédé selon lequel une adaptation du point de contact peut être réalisée au moyen de la pression dans le cas d'embrayages "normalement fermés", un point de contact de départ (TPSt) est déterminé, et sur la base de celui-ci, l'adaptation du point de contact (TP) est réalisée en fonction d'un décalage d'une caractéristique de pression (A, B) de l'actionneur d'embrayage (3).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)