WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016142402) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES VORFORMLINGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/142402 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/054965
Veröffentlichungsdatum: 15.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 09.03.2016
IPC:
B29B 11/16 (2006.01) ,B29D 99/00 (2010.01) ,B29C 70/32 (2006.01) ,B29C 33/68 (2006.01) ,B29C 70/54 (2006.01) ,B29L 31/08 (2006.01)
Anmelder: WOBBEN PROPERTIES GMBH[DE/DE]; Borsigstraße 26 26607 Aurich, DE
Erfinder: HOFFMANN, Alexander; DE
FRIEDE, Peter; DE
THEILE, Benjamin; DE
Vertreter: EISENFÜHR SPEISER RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Postfach 10 60 78 28060 Bremen, DE
Prioritätsdaten:
10 2015 204 490.412.03.2015DE
Titel (EN) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING A PREFORM
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA FABRICATION D'UNE PRÉFORME
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES VORFORMLINGS
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a method and an apparatus for producing a preform (15, 35) for a rotor blade of a wind turbine. The method comprises the steps of providing at least one semifinished textile product (12, 32) on at least one roll (11, 31), applying a binder (13, 33) to the semifinished textile product (12, 32) and/or heating the semifinished textile product (12, 32), draping the at least one semifinished textile product (12, 32) from the at least one roll (11, 31) onto a core (10, 30), and curing the semifinished textile product (12, 32) after it has been draped on the core (10, 30). The draping is in this case carried out by means of rotation of the core (10, 30).
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication d'une préforme (15, 35) pour une pale de rotor d'éolienne. Ce procédé comprend les étapes suivantes: préparation d'au moins un semi-produit textile (12, 32) sur au moins un rouleau (11, 31), application d'un liant (13, 33) sur le semi-produit textile (12, 32) et/ou chauffage du semi-produit textile (12, 32), drapage dudit au moins un semi-produit textile (12, 32) sur un noyau (10, 30) à partir dudit au moins un rouleau (11, 31), et durcissement du semi-produit textile (12, 32) après son drapage sur le noyau (10, 30). Le drapage est réalisé par rotation du noyau (10, 30).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen eines Vorformlings (15, 35) für ein Rotorblatt einer Windenergieanlage. Das Verfahren umfasst die Schritte Bereitstellen wenigstens eines textilen Halbzeugs (12, 32) auf wenigstens einer Rolle (11, 31), Aufbringen eines Bindemittels (13, 33) auf das textile Halbzeug (12, 32) und/oder Erwärmen des textilen Halbzeugs (12, 32), Drapieren des wenigstens einen textilen Halbzeugs (12, 32) von der wenigstens einen Rolle (11, 31) auf einen Kern (10, 30), und Aushärten des textilen Halbzeugs (12, 32) nach dem Drapieren auf dem Kern (10, 30). Dabei wird das Drapieren mittels einer Rotation des Kerns (10, 30) durchgeführt.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)