WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016142323) KARTUSCHE MIT KOMPOSITMATERIAL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/142323    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/054750
Veröffentlichungsdatum: 15.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 07.03.2016
IPC:
A61K 6/02 (2006.01), B29C 67/00 (2006.01), B33Y 10/00 (2015.01), B33Y 40/00 (2015.01), B33Y 70/00 (2015.01), B33Y 80/00 (2015.01)
Anmelder: COLTÈNE/WHALEDENT AG [CH/CH]; Feldwiesenstrasse 20 9450 Altstaetten (CH).
REGENHU AG [CH/CH]; Zone industrielle Le Vivier 22 1690 Villaz-St-Pierre (CH)
Erfinder: SCHAUFELBERGER, Martin; (CH).
SUTTER, Simon; (CH).
BARTH, Werner; (CH).
KUSTER, Michael; (CH).
THURNER, Marc; (CH)
Vertreter: WILMING, Martin; (CH)
Prioritätsdaten:
15158023.0 06.03.2015 EP
Titel (DE) KARTUSCHE MIT KOMPOSITMATERIAL
(EN) CARTRIDGE HAVING COMPOSITE MATERIAL
(FR) CARTOUCHE CONTENANT UN MATÉRIAU COMPOSITE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kartusche (1) für einen 3D-Drucker, wobei die Kartusche (1) eine Düse aufweist oder derart ausgebildet ist, dass eine vordefinierte Düse ausbildbar ist. Die Kartusche (1) enthält ein dentales Kompositmaterial, wobei das Kopmpositmaterial eine aushärtbare, insbesondere lichtaushärtbare, Matrix und nur Füllstoffe mit einer maximalen Partikelgrösse von < 5 μm umfasst. Das dentale Kompositmaterial weist im nicht-ausgehärteten Zustand eine Viskosität im Bereich von 1 bis 10 000 Pa.s, bevorzugt von 10 bis 2 000 Pa.s, besonders bevorzugt 50 bis 800 Pa.s, auf.
(EN)The invention relates to a cartridge (1) for a 3D printer, wherein said cartridge (1) has a nozzle or is designed in such a way that a predefined nozzle can be formed. The cartridge (1) contains a dental composite material, the composite material comprising a curable, in particular a light-hardenable, matrix and only fillers having a maximum particle size of < 5 μm. The dental composite material has in the non-cured state a viscosity in the range of 1 to 10000 Pa.s, preferably 10 to 2000 Pa.s, particularly preferably 50 to 800 Pa.s.
(FR)L'invention concerne une cartouche (1) destinée à une imprimante 3D. La cartouche (1) comporte une buse ou est configurée de façon à pouvoir former une buse prédéfinie. La cartouche (1) contient un matériau composite à usage dentaire. Le matériau composite comporte une matrice durcissable, en particulier photodurcissable, et seulement des matières de remplissage ayant une taille de particule maximale < 5 µm. Le matériau composite à usage dentaire présente à l'état non durci une viscosité dans la gamme de 1 à 10 000 Pa.s, de préférence de 10 à 2 000 Pa.s, de manière particulièrement préférée de 50 à 800 Pa.s.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)