WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016142320) VERRIEGELUNGSEINHEIT FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUGSITZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/142320    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/054739
Veröffentlichungsdatum: 15.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 07.03.2016
IPC:
B60N 2/015 (2006.01), B60N 2/36 (2006.01), E05B 77/38 (2014.01)
Anmelder: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.À.R.L. [LU/LU]; 6, rue Eugène Ruppert 2453 Luxembourg (LU)
Erfinder: VEDDER, Andreas; (DE).
MOELLER, Uwe; (DE).
GORDEENKO, Igor; (DE).
DEMIRCI, Oezkan; (DE).
HANDL, Patrick; (DE).
LABUK, Silke; (DE).
JUNGBLUT, Christina; (DE).
MUELLER, Peter; (DE).
HABER, Stefan; (DE).
WINDECKER, Volker; (DE).
HAENSEL, Richard; (DE)
Vertreter: PROBST, Matthias; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2015 204 190.5 09.03.2015 DE
Titel (DE) VERRIEGELUNGSEINHEIT FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUGSITZ
(EN) LOCKING UNIT FOR A VEHICLE SEAT, AND VEHICLE SEAT
(FR) UNITÉ DE VERROUILLAGE POUR SIÈGE DE VÉHICULE, ET SIÈGE DE VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verriegelungseinheit (10) für einen Fahrzeugsitz (1), umfassend eine zwischen einer geöffneten Stellung und einer geschlossene Stellung um eine Schwenkachse schwenkbar gelagerte Sperrklinke (80) mit einer Haltekontur (27) zum Festhalten eines Verriegelungsbolzens (12) in der geschlossenen Stellung. Dabei ist mindestens eine Klaue (90, 91, 92) in Axialrichtung versetzt zu der Sperrklinke (80) um dieselbe Schwenkachse schwenkbar gelagert, wobei die Klaue (90, 91, 92) eine Schließkontur (25) aufweist, wobei die Sperrklinke (80) durch eine Beaufschlagung der Schließkontur (25) durch den Verriegelungsbolzen (12) von der geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung schwenkbar ist.
(EN)The invention relates to a locking unit (10) for a vehicle seat (1), comprising a locking pawl (80) which is mounted so as to be pivotable about a pivot axis between an open position and a closed position and which has a retention contour (27) for securing a locking bolt (12) in the closed position. At least one claw (90, 91, 92), offset in the axial direction with respect to the locking pawl (80), is mounted so as to be pivotable about the same pivot axis, wherein the claw (90, 91, 92) has a closure contour (25), wherein the locking pawl (80) can be pivoted from the open position to the closed position by the closure contour (25) being acted upon by the locking bolt (12).
(FR)L'invention concerne une unité de verrouillage (10) pour un siège de véhicule (1). Ladite unité de verrouillage comprend un cliquet de blocage (80) monté de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement entre une position ouverte et une position fermée, pourvu d'un contour de maintien (27) servant à immobiliser un boulon de verrouillage (12) dans la position fermée. Une mâchoire (90, 91, 92) au moins est montée, dans la direction axiale de manière décalée par rapport au cliquet de blocage (80), de manière à pouvoir pivoter autour dudit axe de pivotement. La mâchoire (90, 91, 92) comporte un contour de fermeture (25). Le cliquet de blocage (80) peut pivoter depuis la position fermée dans la position ouverte du fait d'une contrainte exercée sur le contour de fermeture (25) par le boulon de verrouillage (12).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)