WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016142248) WANDAUFBAU UND DECKENAUFBAU FÜR EIN GEBÄUDESYSTEM, INSBESONDERE WOHNGEBÄUDE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/142248    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/054477
Veröffentlichungsdatum: 15.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 02.03.2016
IPC:
E04B 2/70 (2006.01), E04B 5/12 (2006.01), E04B 1/26 (2006.01)
Anmelder: TER HUURNE, Andre [NL/NZ]; (NZ)
Erfinder: TER HUURNE, Andre; (NZ)
Vertreter: MEYER, Ludgerus; (DE)
Prioritätsdaten:
15158465.3 10.03.2015 EP
Titel (DE) WANDAUFBAU UND DECKENAUFBAU FÜR EIN GEBÄUDESYSTEM, INSBESONDERE WOHNGEBÄUDE
(EN) WALL STRUCTURE AND CEILING STRUCTURE FOR A BUILDING SYSTEM, IN PARTICULAR A RESIDENTIAL BUILDING
(FR) STRUCTURE DE PAROI ET STRUCTURE DE RECOUVREMENT POUR UN SYSTÈME DE BÂTIMENT, EN PARTICULIER DE BÂTIMENT D'HABITATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Außen‐ und/oder Innenwandaufbau für ein Gebäudesystem,insbesondere Wohngebäude, welches als Skelett-Konstruktion auf einer Bodenplatte mit vertikalen Pfosten (1, 2) und einer zwischen benachbarten Pfosten eingesetzten Dämmschicht ausgebildet ist, und wobei die Pfosten (1, 2) in einem standardisierten Rastermaß beabstandet und zwischen Boden und Decke eines Gebäudegeschosses angeordnet sind, wobei benachbart angeordnete Pfosten beidseitig durch Abdeckplatten (7, 8) überdeckt sind. Erfindungsgemäß weisen die jeweils rechteckig ausgebildeten Pfosten (1, 2) wandaußen‐ und innenseitig in Längsrichtung der Pfosten (1, 2) verlaufende Einschnitte (3, 4) auf, in die jeweils von der Oberfläche der Pfosten (1, 2) vorstehenden Führungsleisten (5, 6) einsetzbar sind, und die beidseitigen Abdeckplatten (7, 8) eine solche Breite haben, dass sie seitlich jeweils an die von den Pfosten (1, 2) vorstehenden Seitenflanken der Führungsleisten (5, 6) angrenzen, wobei die Abdeckplatten (7, 8) durch Schraub‐ oder Klemmbefestigung an den Pfosten (1, 2) befestigt sind.
(EN)The invention relates to an exterior and/or interior wall structure for a building system, in particular a residential building, which is formed as a skeleton structure on a base plate with vertical uprights (1, 2) and an insulating layer inserted between adjacent uprights, wherein the uprights (1, 2) are spaced in a standardized grid spacing and are arranged between the floor and ceiling of a building storey, wherein adjacently arranged uprights are covered on both sides by cover plates (7, 8). According to the invention, the respective rectangular uprights (1, 2) have notches (3, 4) on the wall exterior and interior sides and extending in the longitudinal direction of the uprights (1, 2), into which notches respective guide strips (5, 6) protruding from the surface of the uprights (1, 2) are insertable, and the cover plates (7, 8) on both sides have a width such that they laterally abut the side flanks of the guide strips (5, 6) protruding from the respective uprights (1, 2), wherein the cover plates (7, 8) are fastened on the uprights (1, 2) by screwing or clamping fastening.
(FR)L'invention concerne une structure de paroi extérieure et/ou intérieure pour un système de bâtiment, en particulier de bâtiment d'habitation, qui est conçue sous la forme d'une charpente sur une plaque de fond comprenant des pieds verticaux (1, 2) et une couche d'isolation mise en œuvre entre des pieds adjacents, et les pieds (1, 2) étant espacés en une mesure de maillage standardisée et disposés entre le fond et le recouvrement d'un étage de bâtiment, les pieds disposés de manière adjacente étant recouverts des deux côtés par des plaques de couverture (7, 8). Selon l'invention, les pieds (1, 2) de configuration respective rectangulaire présentent des échancrures (3, 4) situées du côté extérieur de la paroi et du côté intérieur dans le sens longitudinal des pieds (1,2), dans lesquelles des montants de guidage (5, 6) dépassant respectivement de la surface des pieds (1, 2) peuvent être insérés, et les plaques de couverture (7, 8) bilatérales ont une telle largeur qu'elles sont à affleurement latéralement respectivement sur les flancs latéraux des montants de guidage (5, 6) dépassant des pieds (1, 2), les plaques de couverture (7, 8) étant fixées par serrage ou vissage sur les pieds (1, 2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)