WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016142139) MIXGETRÄNKEEINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/142139 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/053359
Veröffentlichungsdatum: 15.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 17.02.2016
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 11.01.2017
IPC:
A47J 31/44 (2006.01) ,B67D 1/12 (2006.01) ,A47J 31/36 (2006.01)
Anmelder: BSH HAUSGERÄTE GMBH[DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Erfinder: REHFUSS, Evgeni; DE
Prioritätsdaten:
10 2015 204 452.112.03.2015DE
10 2015 223 031.723.11.2015DE
Titel (EN) MIXED BEVERAGE UNIT
(FR) UNITÉ DE MÉLANGE DE BOISSONS
(DE) MIXGETRÄNKEEINHEIT
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a beverage unit (200) for producing a beverage. The beverage unit (200) comprises a first provisioning module (201) for providing a first liquid (101) and a second provisioning module (202) for providing a second liquid (102) that contains alcohol. The beverage unit (200) further comprises a taste module (205) for providing additives (105), wherein the taste module (205) is configured to receive a first capsule, which contains the additives (105) for a portion of a first beverage. Furthermore, the beverage unit (200) comprises a control module configured to determine parameters for producing the first beverage, wherein the parameters indicate a first amount of the first liquid (101) and a second amount of the second liquid (102). The control module is further configured to bring about that the first amount of the first liquid (101) is provided by the first provisioning module (201), and to bring about that the second amount of the second liquid (102) is provided by the second provisioning module (202). Furthermore, the control module is configured to bring about that the first amount of the first liquid (101) and the second amount of the second liquid (102) are mixed with the additives (105) from the first capsule in order to produce the portion of the first beverage.
(FR) L'invention concerne une unité (200) de boisson pour la préparation d'une boisson. L'unité (200) de boisson comprend un première module (201) pour la préparation d'un premier liquide (101) et un deuxième module (202) de préparation pour la préparation d'un deuxième liquide (102) qui contient de l'alcool. En outre, l'unité (200) de boisson comprend un module (205) de saveur pour la préparation d'additifs (105), le module (205) de saveur étant conçu pour recevoir une première capsule, qui contient les additifs (105) pour une portion d'une première boisson. De plus, l'unité (200) de boisson comprend un module de commande qui est conçu pour déterminer des paramètres pour la préparation d'une première boisson, les paramètres indiquant une première quantité du premier liquide (101) et une deuxième quantité du deuxième liquide (102). Le module de commande est en outre conçu pour amener le premier module (201) de préparation à préparer la première quantité de premier liquide (101) ainsi que pour amener le deuxième module (202) de préparation à préparer la deuxième quantité de deuxième liquide (102). En outre, le module de commande est conçu pour amener le mélange de la première quantité de premier liquide (101) et de la deuxième quantité de deuxième liquide (102) avec les additifs (105) de la première capsule pour préparer la portion de la première boisson.
(DE) Es wird eine Getränkeeinheit (200) zur Herstellung eines Getränks beschrieben. Die Getränkeeinheit (200) umfasst, ein erstes Bereitstellungsmodul (201) zur Bereitstellung einer ersten Flüssigkeit (101) und ein zweites Bereitstellungsmodul (202) zur Bereitstellung einer zweiten Flüssigkeit (102), die Alkohol enthält. Außerdem umfasst die Getränkeeinheit (200) ein Geschmacksmodul (205) zur Bereitstelllung von Zusatzstoffen (105), wobei das Geschmacksmodul (205) eingerichtet ist, eine erste Kapsel aufzunehmen, welche die Zusatzstoffe (105) für eine Portion eines ersten Getränks umfasst. Des Weiteren umfasst die Getränkeeinheit (200) ein Steuermodul, das eingerichtet ist, Parameter für die Herstellung des ersten Getränkes zu ermitteln, wobei die Parameter eine erste Menge von der ersten Flüssigkeit (101) und eine zweite Menge von der zweiten Flüssigkeit (102) anzeigen. Das Steuermodul ist weiter eingerichtet, zu veranlassen, dass durch das erste Bereitstellungsmodul (201) die erste Menge an erster Flüssigkeit (101) bereitgestellt wird, sowie zu veranlassen, dass durch das zweite Bereitstellungsmodul (202) die zweite Menge an zweiter Flüssigkeit (102) bereitgestellt wird. Außerdem ist das Steuermodul eingerichtet, zu veranlassen, dass die erste Menge an erster Flüssigkeit (101) und die zweite Menge an zweiter Flüssigkeit (102) mit den Zusatzstoffen (105) aus der ersten Kapsel vermischt werden, um die Portion des ersten Getränks herzustellen.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)