WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016142128) MAGNETISCH-INDUKTIVES DURCHFLUSSMESSGERÄT MIT VERRINGERTER STROMAUFNAHME
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/142128 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/053094
Veröffentlichungsdatum: 15.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 15.02.2016
IPC:
G01F 1/58 (2006.01)
Anmelder: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG[CH/CH]; Kägenstr. 7 4153 Reinach, CH
Erfinder: FINK, Nikolai; CH
SCHMALZRIED, Frank; DE
DRAHM, Wolfgang; DE
Vertreter: ANDRES, Angelika; DE
Prioritätsdaten:
10 2015 103 580.411.03.2015DE
Titel (EN) MAGNETICALLY INDUCTIVE THROUGH-FLOW MEASURING DEVICE WITH REDUCED CURRENT CONSUMPTION
(FR) APPAREIL MAGNÉTO-INDUCTIF DE MESURE DE DÉBIT AVEC CONSOMMATION RÉDUITE
(DE) MAGNETISCH-INDUKTIVES DURCHFLUSSMESSGERÄT MIT VERRINGERTER STROMAUFNAHME
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a magnetically inductive through-flow measuring device for measuring the through-flow of a flowable medium. The through-flow measuring device comprises a measuring tube, a pair of coils which are arranged opposite one another on the measuring tube, and which are designed to generate an activatable and deactivatable magnetic alternating field that is directed substantially in a transverse direction in relation to the longitudinal axis of the measuring tube, as well as comprising a pair of permanent magnets which are arranged opposite one another on the measuring tube, and which are designed to generate a permanent magnetic field that is directed substantially in a transverse direction in relation to the longitudinal axis of the measuring tube. In addition, the through-flow measuring device comprises one or more pairs of measuring electrodes arranged opposite one another on the measuring tube, of which a pair of measuring electrodes is designed to tap a measuring voltage induced via the permanent magnetic field when the magnetic alternating field is deactivated, and an evaluation unit that is designed, in the event that the magnetic alternating field is deactivated, to monitor the measuring voltage induced via the permanent magnetic field, to activate the magnetic alternating field at least in the event of a predefined change of the measuring voltage, and to determine a measured value for the through-flow by means of the magnetic alternating field.
(FR) L'invention concerne un appareil magnéto-inductif de mesure de débit servant à la mesure du débit d'un milieu coulant. L'appareil de mesure de débit comprend un tuyau de mesure, une paire de bobines qui sont disposées en regard l'une de l'autre contre le tuyau de mesure et sont conçues pour générer un champ magnétique alternatif qui peut être activé et désactivé, et qui est orienté essentiellement transversalement à l'axe longitudinal du tuyau de mesure, ainsi qu'une paire d'aimants permanents qui sont disposés en regard l'un de l'autre contre le tuyau de mesure et sont conçus pour générer un champ magnétique permanent qui est orienté essentiellement transversalement à l'axe longitudinal du tuyau de mesure. Par ailleurs, l'appareil de mesure de débit comprend : une ou plusieurs paires d'électrodes de mesure disposées en regard les unes des autres contre le tuyau de mesure parmi lesquelles une paire d'électrodes de mesure est conçue pour, en cas de champ magnétique alternatif désactivé, prélever une tension de mesure induite par le champ magnétique permanent; et une unité d'évaluation qui est conçue pour, en cas de champ magnétique alternatif désactivé, surveiller la tension de mesure induite par le champ magnétique permanent, pour activer le champ magnétique alternatif au moins en cas d'une variation prédéfinie de la tension de mesure et pour déterminer au moyen du champ magnétique alternatif une valeur de mesure pour le débit.
(DE) Es wird ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät zur Messung des Durchflusses eines fließfähigen Mediums beschrieben. Das Durchflussmessgerät umfasst ein Messrohr, ein Paar von Spulen, die einander gegenüberliegend am Messrohr angeordnet sind und dazu ausgelegt sind, ein ein- und ausschaltbares magnetisches Wechselfeld zu erzeugen, das im Wesentlichen quer zur Längsachse des Messrohrs orientiert ist, sowie ein Paar von Permanentmagneten, die einander gegenüberliegend am Messrohr angeordnet sind und dazu ausgelegt sind, ein permanentes Magnetfeld zu erzeugen, das im Wesentlichenquer zur Längsachse des Messrohrs orientiert ist. Darüber hinaus umfasst das Durchflussmessgerät ein oder mehrere Paare von einander am Messrohr gegenüberliegend angeordneten Messelektroden, von denen ein Paar von Messelektroden dazu ausgelegtist, bei ausgeschaltetem magnetischen Wechselfeld eine durch das permanente Magnetfeld induzierte Messspannung abzugreifen, und eine Auswerteeinheit, die dazu ausgelegtist, bei ausgeschaltetem magnetischen Wechselfeld die durch das permanente Magnetfeld induzierte Messspannung zu überwachen, zumindest bei einer vordefinierten Änderungder Messspannung das magnetische Wechselfeld einzuschalten und mittels des magnetischen Wechselfeldes einen Messwert für den Durchfluss zu bestimmen.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)