WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016141906) LED-AUSSEN- UND STRASSENLEUCHTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/141906 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2016/000086
Veröffentlichungsdatum: 15.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 24.02.2016
IPC:
F21S 8/08 (2006.01) ,F21V 15/01 (2006.01) ,F21V 31/00 (2006.01) ,F21V 29/70 (2015.01) ,F21W 131/103 (2006.01)
Anmelder: PHOENIX MECANO DIGITAL ELEKTRONIK GMBH[DE/DE]; Am Schunkenhofe 1+7 99848 Wutha-Farnroda, DE
Erfinder: BALTEN, Andreas; DE
BISCHOF, Christian; DE
MÜLLER, Detlev; DE
SAUSEMUTH, Olaf; DE
STUMBORG, Hans-Georg; DE
Vertreter: PFEIFFER, Rolf-Gerd; Patentanwaltsbüro Pfeiffer & Kollegen Engelplatz 11 07743 Jena, DE
Prioritätsdaten:
10 2015 003 114.710.03.2015DE
Titel (EN) LED EXTERIOR AND STREET LAMPS
(FR) LUMINAIRES EXTÉRIEURS ET RÉVERBÈRES À DEL
(DE) LED-AUSSEN- UND STRASSENLEUCHTEN
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to LED exterior and street lamps. The problem of devising such lamps whose essential components, such as an LED operating chamber (1) and a functional chamber (2), can always have the same design irrespective of the power class of the LEDs being used, is solved in that each of said chambers is made to be separately hermetically sealed and interconnected in a thermally-isolated manner at their narrow end faces (12), said chambers being surrounded by a cooling surface (3) which can be replaced externally on the housing of said chambers (1, 2) and can be adapted in terms of surface area.
(FR) L'invention concerne des luminaires extérieurs et des réverbères à DEL. L'invention vise à mettre en oeuvre de tels luminaires dont les modules essentiels tels que la chambre de fonctionnement des DEL (1) et la chambre fonctionnelle (2) peuvent être réalisés de façon toujours identique indépendamment de la classe de puissance des DEL respectivement employées. A cet effet, lesdites chambres sont réalisées de façon hermétiquement étanche, respectivement séparément, sont reliées de façon thermiquement désaccouplée sur leurs faces frontales étroites (12), et sont entourées par une surface de refroidissement (3) pouvant être interchangée extérieurement au niveau des boîtiers desdites chambres (1, 2) et dont la superficie peut être adaptée.
(DE) Die Erfindung betrifft LED-Außen- und Straßenleuchten. Die Aufgabe derartige Leuchten zu schaffen, deren wesentliche Baugruppen, wie LED-Betriebsraum (1) und Funktionsraum (2), unabhängig von der Leistungsklasse der jeweils eingesetzten LEDs stets identisch ausführbar sind, wird dadurch gelöst, dass genannte Räume jeweils separat hermetisch gedichtet ausgeführt und an ihren schmalen Stirnflächen (12) thermisch entkoppelt miteinander verbunden sind und diese Räume von einer außen an die Gehäuse der genannten Räume (1, 2) austausch- und in der Fläche anpassbaren Kühlfläche (3) erfasst sind.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)