WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016139552) VORRICHTUNG ZUR VERLAGERUNG EINES HOHLORGANS EINES PATIENTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/139552    Internationale Anmeldenummer    PCT/IB2016/050954
Veröffentlichungsdatum: 09.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 23.02.2016
IPC:
A61M 25/10 (2006.01)
Anmelder: MEDFACT ENGINEERING GMBH [DE/DE]; Hammerstraße 3 79540 Lörrach (DE)
Erfinder: VAN HELFTEREN, Alwin; (DE).
REINHARDT, Jörg; (DE)
Vertreter: RACKETTE PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Kaiser-Joseph-Strasse 179 79098 Freiburg (DE)
Prioritätsdaten:
102015103213.9 05.03.2015 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR VERLAGERUNG EINES HOHLORGANS EINES PATIENTEN
(EN) DEVICE FOR THE DISPLACEMENT OF A HOLLOW ORGAN OF A PATIENT
(FR) DISPOSITIF POUR DÉPLACER UN ORGANE CREUX D'UN PATIENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Ballonkatheter (1) gestattet durch Verlagern des Ösophagus eines Patienten während einer Katheterablation bei Herzrhythmusstörungen die Vermeidung ösophagialer Verletzungen. Dazu sind entlang einem Katheterschaft (3) drei Ballons (7, 9, 11) vorgesehen, die im Abstand voneinander angeordnet sind und jeweils abwechselnd in eine entgegengesetzte Richtung aufweitbar sind.
(EN)The invention relates to a balloon catheter (1) which by displacing the esophagus of a patient during a catheter ablation in the event of cardiac arrhythmias allows prevent esophageal injuries. For this purpose, three balloons (7, 9, 11) are provided along a catheter shaft (3), which are arranged at a distance from each other and can be respectively widened in an alternate manner in an opposite direction.
(FR)Cathéter à ballonnet (1) qui permet, par déplacement de l'oesophage d'un patient, d'éviter les lésions oesophagiennes lors d'une ablation par cathéter pour le traitement de troubles du rythme cardiaque. À cette fin, la tige du cathéter (3) est pourvue de trois ballonnets (7, 9, 11) espacés les uns des autres, et alternés de manière à se dilater dans une direction opposée respectivement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)