WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016139194) RADIALPRESSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/139194    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/054294
Veröffentlichungsdatum: 09.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 01.03.2016
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.12.2016    
IPC:
B30B 7/04 (2006.01), B21D 39/04 (2006.01), B30B 11/00 (2006.01)
Anmelder: UNIFLEX-HYDRAULIK GMBH [DE/DE]; Robert-Bosch-Straße 50-52 61184 Karben (DE)
Erfinder: JARRASCH, Heidi; (DE).
BAUMGARTNER, Carsten; (DE)
Vertreter: GRÄTTINGER MÖHRING VON POSCHINGER PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT; Wittelsbacherstraße 2b 82319 Starnberg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2015 002 556.2 02.03.2015 DE
Titel (DE) RADIALPRESSE
(EN) RADIAL PRESS
(FR) PRESSE RADIALE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Radialpresse mit einer Grundstruktur, einem darin aufgenommenen Presswerkzeug und einer Antriebseinheit umfasst das Presswerkzeug acht um eine Pressenachse (6) herum angeordnete Grundbacken (1) umfasst, welche zum Schließen bzw. Öffnen des Presswerkzeugs mittels der Antriebseinheit synchron radial auf die Pressenachse (6) zu bzw. von dieser weg bewegbar sind und an denen jeweils ein eine Pressfläche (9) aufweisender Pressbackenkopf (2) auswechselbar anbringbar ist. Dabei sind an den acht Grundbacken (1) mindestens vier Pressbackenköpfe (2) angebracht, welche bei maximal geschlossenem Presswerkzeug um die Pressenachse (6) herum einen durch sechs ebene Umformflächen (8) begrenzten Hohlraum (7) in Form eines gleichförmigen Sechskantprismas ausbilden.
(EN)The invention relates to a radial press having a base structure, a pressing tool received therein, and a drive unit, wherein the pressing tool comprises eight base jaws (1) arranged around one pressing axis (6), which are movable in synch by means of the drive unit radially on the pressing axis (6), toward or away therefrom, in order to close or open the pressing tool, and to each of which one pressing jaw head (2) having a pressing surface (9) can be interchangeably attached. According to the invention, at least four pressing jaw heads (2) are attached to the eight base jaws (1) and, when the pressing tool is closed to the maximum extent, form a hollow chamber (7), delimited around the pressing axis (6) by six even shaping surfaces (8), in the form of a uniform hexagonal prism.
(FR)L'invention concerne une presse radiale pourvue d'une structure de base, d'un outil de compression logé dans ladite presse et d'une unité d'entraînement. L'outil de compression comprend huit mâchoires de base (1) qui sont disposées autour d'un axe de compression (6) et qui, pour fermer ou ouvrir l'outil de compression, peuvent être approchées ou éloignées de l'axe de compression (6) au moyen de l'unité d'entraînement de manière synchrone et radiale à l'axe de compression (6), une tête de mâchoire de compression (2) présentant une surface de compression (9) pouvant être montée de manière interchangeable au niveau de chaque mâchoire de base. Selon l'invention, sur les huit mâchoires de base (1) sont montées au moins quatre têtes de mâchoire de compression (2) qui, lorsque l'outil de compression est fermé au maximum, forment autour de l'axe de compression (6) un espace creux (7) limité par six surfaces de mise en forme (8) planes sous forme d'un prisme régulier à six côtés.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)