WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016139029) VENTILOBERTEIL FÜR ARMATUREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/139029 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/052602
Veröffentlichungsdatum: 09.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 08.02.2016
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 13.12.2016
IPC:
F16K 3/02 (2006.01) ,F16K 35/04 (2006.01)
Anmelder: FLÜHS DREHTECHNIK GMBH[DE/DE]; Lösenbacher Landstraße 2 58515 Lüdenscheid, DE
Erfinder: THURAU, Friedrich; DE
Vertreter: PATENTANWÄLTE DÖRNER & KÖTTER PARTG MBB; Körnerstraße 27 58095 Hagen, DE
Prioritätsdaten:
20 2015 101 01903.03.2015DE
Titel (EN) VALVE BONNET FOR FITTINGS
(FR) PIÈCE SUPÉRIEURE DE SOUPAPE POUR ROBINETTERIE
(DE) VENTILOBERTEIL FÜR ARMATUREN
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a valve bonnet having a head piece (1) in which a spindle (2) is arranged and which rests on a disk guide (3) and engages, via a pin (28), a control disk (4) guided in the disk guide (3). Said control disk is in contact with a rotationally fixed passage disk (5) that has at least one passage opening (52). The spindle (2) has a spherical portion (23) on which the pin (28) is arranged, the spindle (2) being pretensioned in the closing direction of the control disk (4) by at least one spring element.
(FR) L'invention concerne une pièce supérieure de soupape avec un chapeau (1), dans lequel est disposée une broche (2) qui repose sur un guidage de disque (3) et qui est en prise par le biais d’un tenon (28) avec un disque de commande (4), guidé dans le guidage de disque (3), qui est en contact avec un disque de passage bloqué en rotation (5), qui comprend au moins une ouverture de traversée (52), la broche (2) comprenant un secteur en forme de boule (23) contre lequel est disposé le tenon (28) et la broche (2) étant prétendue par au moins un élément élastique dans une direction de fermeture du disque de commande (4).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Ventiloberteil mit einem Kopfstück (1), in dem eine Spindel (2) angeordnet ist, die auf einer Scheibenführung (3) aufliegt und über einen Zapfen (28) mit einer in der Scheibenführung (3) geführten Steuerscheibe (4) im Eingriff steht, die mit einer drehfesten Durchlassscheibe (5) in Berührung steht, die mindestens eine Durchtrittsöffnung (52) aufweist, wobei die Spindel (2) einen kugelförmigen Abschnitt (23) aufweist, an dem der Zapfen (28) angeordnet ist, wobei die Spindel (2) über wenigstens ein Federelement in Schließrichtung der Steuerscheibe (4) vorgespannt ist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)