WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016135194) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG EINES MATERIALS FÜR EINE TRANSPLANTATION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/135194    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/053863
Veröffentlichungsdatum: 01.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 24.02.2016
IPC:
G01N 21/65 (2006.01), A61L 27/38 (2006.01), A61L 27/60 (2006.01), A61B 5/00 (2006.01), C12N 5/071 (2010.01), G01J 3/44 (2006.01)
Anmelder: CELLTOOL GMBH [DE/DE]; Am Neuland 1 82347 Bernried (DE)
Erfinder: SCHÜTZE, Karin; (DE).
SCHÜTZE, Raimund; (DE)
Vertreter: MEIER, Florian; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2015 203 537.9 27.02.2015 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG EINES MATERIALS FÜR EINE TRANSPLANTATION
(EN) DEVICE AND METHOD FOR CHECKING A MATERIAL FOR TRANSPLANTATION
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE CONTRÔLE D'UN MATÉRIAU DESTINÉ À UNE TRANSPLANTATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zur Überprüfung eines Materials für eine Transplantation wird wenigstens ein Raman-Spektrums (41, 42) des Materials erfasst. Eine elektronische Auswerteeinrichtung bestimmt eine Information, von der eine Eignung des Materials zur Verwendung bei der Transplantation abhängt, durch Auswerten des wenigstens einen Raman-Spektrums (41, 42).
(EN)In order to check a material for transplantation, at least one Raman spectrum (41, 42) of the material is detected. An electronic evaluation device determines an information, from which depends a suitability of the material for use during the transplantation, by evaluating the at least one Raman spectrum (41, 42).
(FR)En vue du contrôle d'un matériau destiné à une transplantation, au moins un spectre Raman (41, 42) du matériau est détecté Un dispositif d'analyse électronique détermine une information dont dépend l'aptitude du matériau à être utilisé lors de transplantations, par analyse du spectre Raman (41, 42).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)