Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2016135174) VEREINZELUNGSAGGREGAT FÜR KÖRNIGES GUT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/135174 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/053824
Veröffentlichungsdatum: 01.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 24.02.2016
IPC:
A01C 7/04 (2006.01) ,A01C 7/08 (2006.01)
A Täglicher Lebensbedarf
01
Landwirtschaft; Forstwirtschaft; Tierzucht; Jagen; Fallenstellen; Fischfang
C
Pflanzen; Säen; Düngen
7
Säen
04
Einzelkornsämaschinen mit oder ohne Ansaugvorrichtungen
A Täglicher Lebensbedarf
01
Landwirtschaft; Forstwirtschaft; Tierzucht; Jagen; Fallenstellen; Fischfang
C
Pflanzen; Säen; Düngen
7
Säen
08
Breitsämaschinen; Sämaschinen, die den Samen in Reihen ablegen
Anmelder:
FUNCK, Gerald [DE/DE]; DE
Erfinder:
FUNCK, Gerald; DE
Vertreter:
DENNEMEYER & ASSOCIATES S.A.; Vogelweidstr. 8 60596 Frankfurt am Main, DE
Prioritätsdaten:
DE 10 2015 001 896.526.02.2015DE
Titel (EN) SEPARATION UNIT FOR GRANULAR MATERIAL
(FR) DISPOSITIF DE SÉPARATION POUR MATÉRIAU GRANULAIRE
(DE) VEREINZELUNGSAGGREGAT FÜR KÖRNIGES GUT
Zusammenfassung:
(EN) Disclosed is a separation unit (01) for granular material comprising grains (02). The separation unit (01) has a separation space (03). A bottom surface (04) of the separation space (03) comprises at least one circular section (07). A conveyor device (08) that is rotatably driven about an axis of rotation (27) extending at a normal to the circular section (07) covers at least a circular edge region of the circular section (07). The conveyor device (08) has at least one receiving pocket (09) for in each case one grain (02), which pockets are uniformly distributed over the circumference of the conveyor device. The separation space (03) has at least one inlet opening (10, 10-1, 10-2). Through at least one inlet opening (10, 10-1), a flow that comprises air enters the separation space (03) and through at least one inlet opening (10, 10-2) the granular material comprising grains (02) enters the separation space. The separation space (03) has at least one outlet opening (15). A flow that is separated at least from the grains (02) of the granular material and that comprises air exits the separation space (03) through the outlet opening. The separation space (03) has at least one dispensing opening (13), through which grains (02) separated from the granular material leave the separation space (03). The at least one receiving pocket (09) passes over the at least one dispensing opening (13) during a rotation of the conveyor device (08) about the axis of rotation (27). At least one collection region (16) is provided in the separation space (03). Assisted by the flow that comprises air, a plurality of grains (02) of the granular material are collected in the collection region (16). Each collection region (16) covers at least one part of the circular section (07) which is passed-over by the at least one receiving pocket (09) during a rotation of the conveyor device (08) about the axis of rotation (27). Viewed in a direction of rotation (18) of the conveyor device (08), an extraction region (17) is located between a collection region (16) and a dispensing opening (13). In the extraction region (17), the direction of flow (11) of the flow that comprises air is directed opposite to the movement of a receiving chamber (09) that passes through the extraction region (17) during a rotation of the conveyor device (08) about the axis of rotation (27).
(FR) L'invention concerne un dispositif de séparation (01) pour un matériau comprenant des grains (02). Le dispositif de séparation (01) présente une chambre de séparation (03). Le fond (04) de la chambre de séparation (03) comprend au moins une partie circulaire (07). Un dispositif d'amenée (08) entraîné de manière rotative autour d'un axe de rotation (27) s'étendant verticalement et perpendiculairement sur la partie circulaire (07) reçoit au moins une zone périphérique annulaire de la partie circulaire (07). Le dispositif d'amenée (08) présente de manière également répartie sur sa périphérie au moins un sachet collecteur (09) pour chacun des grains (02). La chambre de séparation (03) présente au moins un orifice d'admission (10, 10-1, 10-2). Un flux d'air entre par au moins un orifice d'admission (10, 10-1) et le matériau granulaire comprenant des grains (02) entre dans la chambre de séparation (03) par au moins un orifice d'admission (10, 10-2). La chambre de séparation (03) présente au moins un orifice d'évacuation (15). Un flux d'air au moins séparé des grains (02) du matériau granulaire ressort de la chambre de séparation (03) par l’orifice de sortie. La chambre de séparation (03) présente au moins un orifice de distribution (13) par lequel les grains (02) séparés du matériau granulaire quittent la chambre de séparation (03). Au moins un orifice de distribution (13) est recouvert par au moins un sachet collecteur (09) pendant la rotation du dispositif d'amenée (08) autour de l'axe de rotation (27). Au moins une zone de collecte (16) est prévue dans la chambre de séparation (03). Dans la chambre de séparation (16), une pluralité de grains (02) du matériau granulaire est collectée à l'aide du flux d'air. Chaque zone de collecte (16) prend au moins une portion de la partie circulaire (07) qui est recouverte d’au moins un sachet collecteur (09) pendant la rotation du dispositif d’amenée (08) autour de l’axe de rotation (27). Dans un sens de rotation (18) du dispositif d'amenée (08), une zone de séparation (17) se trouve entre une zone de collecte (16) et un orifice de distribution (13). Dans la zone de séparation (17), la direction d’écoulement (11) du flux d’air est opposée au mouvement d’une chambre collectrice (09) passant dans la zone de séparation (17) pendant la rotation du dispositif d’amenée (08) autour de l’axe de rotation (27).
(DE) Es wird ein Vereinzelungsaggregat (01) für ein Körner (02) umfassendes körniges Gut beschrieben. Das Vereinzelungsaggregat (01) weist einen Vereinzelungsraum (03) auf. Eine Bodenfläche (04) des Vereinzelungsraums (03) umfasst wenigstens eine kreisförmige Partie (07). Eine um eine normal auf der kreisförmigen Partie (07) aufstehende Drehachse (27) drehbar angetriebene Fördereinrichtung (08) nimmt wenigstens einen kreisringförmigen Randbereich der kreisförmigen Partie (07) ein. Die Fördereinrichtung (08) weist gleichmäßig über deren Umfang verteilt mindestens eine Aufnahmetasche (09) für je ein Korn (02) auf. Der Vereinzelungsraum (03) weist mindestens eine Einlassöffnung (10, 10-1, 10-2) auf. Durch wenigstens eine Einlassöffnung (10, 10-1) tritt eine Luft umfassende Strömung und durch zumindest eine Einlassöffnung (10, 10-2) das Körner (02) umfassende körnige Gut in den Vereinzelungsraum (03) ein. Der Vereinzelungsraum (03) weist mindestens eine Auslassöffnung (15) auf. Durch die Auslassöffnung tritt eine zumindest von den Körnern (02) des körnigen Guts separierte, Luft umfassende Strömung wieder aus dem Vereinzelungsraum (03) aus. Der Vereinzelungsraum (03) weist mindestens eine Abgabeöffnung (13) auf, durch welche aus dem körnigen Gut vereinzelte Körner (02) den Vereinzelungsraum (03) verlassen. Die mindestens eine Abgabeöffnung (13) wird von der mindestens einen Aufnahmetasche (09) während einer Umdrehung der Fördereinrichtung (08) um die Drehachse (27) überstrichen. In dem Vereinzelungsraum (03) ist zumindest ein Sammelbereich (16) vorgesehen. In dem Sammelbereich (16) sammeln sich unterstützt von der Luft umfassenden Strömung eine Vielzahl von Körnern (02) des körnigen Guts. Jeder Sammelbereich (16) nimmt wenigstens einen von der mindestens einen Aufnahmetasche (09) während einer Umdrehung der Fördereinrichtung (08) um die Drehachse (27) überstrichenen Teil der kreisförmigen Partie (07) ein. In einer Drehrichtung (18) der Fördereinrichtung (08) gesehen befindet sich zwischen einem Sammelbereich (16) und einer Abgabeöffnung (13) ein Abscheidebereich (17). In dem Abscheidebereich (17) ist die Strömungsrichtung (11) der Luft umfassenden Strömung der Bewegung einer den Abscheidebereich (17) während einer Drehung der Fördereinrichtung (08) um die Drehachse (27) passierenden Aufnahmekammer (09) entgegengerichtet.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)