WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016135029) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ANTRIEBSSTRANGS FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE ENTSPRECHENDER ANTRIEBSSTRANG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/135029    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/053409
Veröffentlichungsdatum: 01.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 18.02.2016
IPC:
F16D 48/06 (2006.01)
Anmelder: AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Erfinder: GRAF, Christian; (DE).
BÄR, Michael; (DE).
WEIN, Michael; (DE).
ARNDT, Martin; (DE).
LEHNER, Stefan; (DE).
BAUR, Marc; (DE)
Prioritätsdaten:
102015002296.2 24.02.2015 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ANTRIEBSSTRANGS FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE ENTSPRECHENDER ANTRIEBSSTRANG
(EN) METHOD FOR OPERATING A DRIVE TRAIN FOR A MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING DRIVE TRAIN
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN GROUPE MOTOPROPULSEUR D'UN VÉHICULE À MOTEUR ET GROUPE MOTOPROPULSEUR CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs (1) für ein Kraftfahrzeug, mit wenigstens einer Primärantriebsachse (2) und wenigstens einer Sekundärantriebsachse (3), die über eine Kupplung (11) mit einem einstellbaren Übertragungsdrehmoment miteinander wirkverbunden sind. Dabei ist vorgesehen, dass eine Schwingungsamplitude einer Schwingung des Antriebsstrangs (1) ermittelt und in einer Dämpfungsbetriebsart des Antriebsstrangs (1) aus der Schwingungsamplitude das Übertragungsdrehmoment bestimmt sowie an der Kupplung (11) eingestellt wird. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Antriebsstrang (1) für ein Kraftfahrzeug.
(EN)The invention relates to a method for operating a drive train (1) for a motor vehicle, comprising at least one primary drive axle (2) and at least one secondary drive axle (3), which are operatively interconnected by a clutch (11) having an adjustable transmission torque. According to the invention, a vibration amplitude of a vibration of the drive train (1) is determined, and the transmission torque is determined in a damping mode of operation of the drive train (1) on the basis of the vibration amplitude and adjusted on the clutch (11). The invention further relates to a drive train (1) for a motor vehicle.
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un groupe motopropulseur (1) d'un véhicule à moteur, qui comprend au moins un essieu moteur primaire (2) et au moins un essieu moteur secondaire (3) qui sont reliés l'un à l'autre de manière fonctionnelle par l'intermédiaire d'un embrayage (11) à couple de transmission ajustable. Selon l’invention, l'amplitude d'une vibration du groupe motopropulseur (1) est détectée et, lorsque le groupe motopropulseur (1) est en mode amortissement, le couple de transmission est déterminé à partir de l'amplitude de vibration, et appliqué à l'embrayage (11). L'invention concerne en outre ungroupe motopropulseur (1) pour un véhicule à moteur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)