WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016134890) FLÜSSIGDICHTMITTEL FÜR HEIZUNGSANLAGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/134890    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/051157
Veröffentlichungsdatum: 01.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 20.01.2016
IPC:
C09K 3/12 (2006.01), F24D 3/00 (2006.01), C08L 3/08 (2006.01)
Anmelder: BACOGA TECHNIK GMBH [DE/DE]; Alsfelder Warte 30 36323 Grebenau (DE)
Erfinder: KLIEBOLDT, Wilhelm; (DE)
Vertreter: KLOIBER, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2015 203 599.9 27.02.2015 DE
Titel (DE) FLÜSSIGDICHTMITTEL FÜR HEIZUNGSANLAGEN
(EN) LIQUID SEALING AGENT FOR HEATING INSTALLATIONS
(FR) MOYEN D'ÉTANCHÉITÉ LIQUIDE POUR INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Flüssigdichtmittel für Heizungsanlagen welches für das Dichten von Leckagen mit einem Flüssigkeitsverlust von bis zu 30 Litern pro Tag geeignetist und Leckstellen in Kunststoffen, Metallen,Presssystemen und Fussbodenheizungen abdichten kann, besteht aus einem Gemisch von 7,2-10,7 Gew.%Cellulose-Kleister, 7,2-10,7 Gew.% Konservierungsmittel, 0,95-1,4 Gew.% Cellulosefasern, 0,14-0,22 Gew.% Natronlauge 10%, wobei der auf 100 Gew.% verbleibende Gewichtsanteil mit Wasser aufgefüllt ist.
(EN)The invention relates to a liquid sealing agent for heating installations, which is suitable for sealing leaks with a liquid loss of up to 30 liters per day and is capable of sealing leakage points in plastics, metals, pressing systems and floor heating systems. Said liquid sealing agent consists of a mixture of 7.2-10.7 wt.% cellulose paste, 7.2-10.7 wt.% preservative, 0.95-1.4 wt.% cellulose fibers, 0.14-0.22 wt.% sodium hydroxide solution 10%, wherein the remaining weight proportion of up to 100 wt.% is filled up with water.
(FR)L'invention concerne un moyen d'étanchéité liquide pour installations de chauffage, qui se prête au colmatage de fuites entraînant une perte de liquide allant jusqu'à 30 litres par jour et qui peut rendre étanches des zones de fuite dans des matières plastiques, des métaux, des systèmes de pressage et planchers chauffants, ledit moyen d'étanchéité se composant d'un mélange de 7,2 à 10,7 % en poids de pâte de cellulose, de 7,2 à 10,7 % en poids de conservateur, de 0,95 à 1,4 %.en poids de fibres de cellulose, de 0,14 à 0,22 % en poids de soude caustique à 10%, la partie en poids restante sur le 100 % en poids total étant occupée par de l'eau
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)