WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016134768) FAHRZEUGWASCHANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/134768    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/054019
Veröffentlichungsdatum: 01.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 26.02.2015
IPC:
B60S 3/00 (2006.01), F26B 21/00 (2006.01)
Anmelder: ALFRED KÄRCHER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Alfred-Kärcher-Strasse 28 - 40 71364 Winnenden (DE)
Erfinder: SEIBOLD, Andreas; (DE).
BENSING, Felix; (DE).
GELTZ, Tobias; (DE).
HABERL, Bernd; (DE)
Vertreter: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) FAHRZEUGWASCHANLAGE
(EN) VEHICLE WASHING SYSTEM
(FR) INSTALLATION DE LAVAGE DE VÉHICULES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugwaschanlage, umfassend eine Trocknungsvorrichtung (50) zum Trocknen eines Kraftfahrzeugs (18), die an einer Halteeinrichtung (38) der Fahrzeugwaschanlage (10) gehalten ist und eine Düsentrageinrichtung (52, 90) aufweist, mindestens ein Gebläse (72) sowie eine Mehrzahl von Düsen (64), die im Abstand (66) zueinander an der Düsentrageinrichtung (52, 90) angeordnet sind und vom mindestens einen Gebläse (72) mit Trocknungsluft beaufschlagbar sind, wobei die Düsen (64) Flachstrahldüsen (64) sind, die jeweils einen sich fächerförmig ausbreitenden Luftstrom bereitstellen.
(EN)The invention relates to a vehicle washing system, comprising a drying apparatus (50) for drying a motor vehicle (18), which is held against a holding device (38) in the vehicle washing system (10) and has a nozzle support apparatus (52, 90); at least one blower (72) and a plurality of nozzles (64), which are mounted at a distance (66) from each other on the nozzle support apparatus (52, 90) and which are supplied with drying air from at least one blower (72), the nozzles (64) being flat jet nozzles (64) which each provide a fan-shaped diverging air stream.
(FR)Installation de lavage de véhicules, comprenant un dispositif de séchage (50) destiné à sécher un véhicule (18), qui est retenu sur un dispositif de retenue (38) de l'installation de lavage de véhicules (10) et qui comporte un dispositif de support de buses (52, 90), au moins une soufflante (72) ainsi qu'une pluralité de buses (64) qui sont situées à une certaine distance (66) les unes des autres sur le dispositif de support de buses (52, 90) et qui sont soumises à l'action d'air de séchage émis par au moins une soufflante (72), lesdites buses (64) étant des buses à jet plat (64) produisant un flux d'air qui s'élargit à la manière d'un éventail.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)