WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016134692) KARTENZÄHLER UND VERFAHREN ZUM ZÄHLEN VON IN EINEM STAPEL ODER MAGAZIN VORGEHALTENEN KARTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/134692    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2016/100019
Veröffentlichungsdatum: 01.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 15.01.2016
IPC:
G06M 9/00 (2006.01), G06M 1/10 (2006.01)
Anmelder: BÖWE SYSTEC GMBH [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Str. 1 86159 Augsburg (DE)
Erfinder: HABIG, Fred; (DE)
Vertreter: REUTHER, Martin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2015 002 419.1 26.02.2015 DE
Titel (DE) KARTENZÄHLER UND VERFAHREN ZUM ZÄHLEN VON IN EINEM STAPEL ODER MAGAZIN VORGEHALTENEN KARTEN
(EN) CARD COUNTER AND METHOD FOR COUNTING CARDS HELD IN A STACK OR MAGAZINE
(FR) COMPTEUR DE CARTES ET PROCÉDÉ POUR COMPTER DES CARTES PLACÉES DANS UNE PILE OU UN CHARGEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um ein zuverlässiges Zählen von Karten auch mit unterschiedlicher Bauweise zu ermöglichen, wird ein Kartenzähler zum Zählen von in einem Stapel oder Magazin vorgehaltenen Karten mit einer mit den Karten wechselwirkenden Sensorik vorgeschlagen, der sich dadurch auszeichnet, dass die Sensorik zumindest zwei unterschiedlich mit jeder der zu zählenden Karten des Stapels oder Magazins wechselwirkende sensorische Kanäle aufweist. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechend eingerichtetes Verfahren zum Zählen von in dem Stapel oder Magazin vorgehaltenen Karten.
(EN)In order to allow reliable counting of cards even with a different design, a card counter for counting cards held in a stack or magazine, having a sensor system that interacts with the cards, is proposed that is distinguished in that the sensor system has at least two sensor channels interacting differently with each of the cards to be counted in the stack or magazine. Further, the invention relates to a correspondingly configured method for counting cards held in the stack or magazine.
(FR)Le but de l'invention est de permettre un comptage de cartes fiable même lorsque celles-ci sont de conception différente. A cet effet, l'invention concerne un compteur de cartes destiné à compter des cartes placées dans une pile ou un chargeur, lequel compteur intègre une technique sensorielle interagissant avec les cartes et est caractérisé en ce que cette technique sensorielle comprend au moins deux canaux sensoriels interagissant de manière différente avec chacune des cartes de la pile ou du chargeur à compter. L'invention concerne également un procédé correspondant pour compter des cartes placées dans la pile ou le chargeur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)