WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016134397) PNEUMATISCHE FÖRDEREINRICHTUNG UND DOSIERANLAGE SOWIE SANDUNGSANLAGE MIT EINER STRAHLPUMPE FÜR RIESELFÄHIGES GUT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2016/134397 Internationale Anmeldenummer PCT/AT2016/050042
Veröffentlichungsdatum: 01.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 24.02.2016
IPC:
B61C 15/10 (2006.01)
Anmelder: KNORR-BREMSE GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG[AT/AT]; Beethovengasse 43-45 2340 Mödling, AT
Erfinder: KRISMANIC, Georg; AT
SCHNEIDER, Albert; AT
Vertreter: ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH; Rosenauerweg 16 4580 Windischgarsten, AT
Prioritätsdaten:
A 50154/201526.02.2015AT
Titel (EN) PNEUMATIC PUMP DEVICE AND METERING SYSTEM AND SANDING SYSTEM, COMPRISING A JET PUMP FOR FLOWABLE MATERIAL
(FR) DISPOSITIF DE REFOULEMENT PNEUMATIQUE ET INSTALLATION DE DOSAGE AINSI QU'INSTALLATION DE SABLAGE COMPRENANT UNE POMPE À JET DE PRODUIT COULANT
(DE) PNEUMATISCHE FÖRDEREINRICHTUNG UND DOSIERANLAGE SOWIE SANDUNGSANLAGE MIT EINER STRAHLPUMPE FÜR RIESELFÄHIGES GUT
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a pneumatic pump device (100...105) for coupling to a container (2) for flowable material, comprising a jet pump (4) with at least one intake duct (7) extending away from the container (2) and leading into the jet pump (4) and an air supply duct (8) extending away from the container (2) and to which pressure can be applied or which leads to an outer surface of the pneumatic pump device (100...105). The at least one intake duct (7) and the at least one air supply duct (8) have essentially the same orientation in the region of the container (2) and are advantageously inclined relative to the vertical (z) by not more than 40°. The invention further relates to a metering system (110...116) comprising a container (2) and a pneumatic pump device (100...105) coupled thereto. The invention also relates to a use of the pneumatic pump device (100...105) or metering system (110...116) in a sanding system of a rail vehicle (28).
(FR) L'invention concerne un dispositif de refoulement (100, 105) pneumatique destiné à être couplé à un réservoir (2) de produit coulant. Ledit dispositif de refoulement comprend une pompe à jet (4) pourvue d'au moins un canal d'aspiration (7) sortant du réservoir (2) et débouchant dans la pompe à jet (4), ainsi qu'un canal d'arrivée (8) sortant du réservoir (2) et pouvant être soumis à l'action d'une pression ou débouchant au niveau d'une surface extérieure du dispositif de refoulement (100, 105) pneumatique. Le ou les canaux d'aspiration (7) et le ou les canaux d'arrivée (8) présentent une orientation sensiblement identique dans la zone du réservoir (2) et sont inclinés de manière avantageuse au maximum de 40° par rapport à la verticale (z). L'invention concerne en outre une installation de dosage (110, 116) comprenant un réservoir (2) et un dispositif de refoulement (100, 15) pneumatique couplé à ce dernier. L'invention concerne par ailleurs une utilisation du dispositif de refoulement (100, 105) pneumatique ou une installation de dosage (110, 116) dans une installation de sablage d'un véhicule ferroviaire (28).
(DE) Es wird eine pneumatische Förderereinrichtung (100..105) zur Kopplung mit einem Behälter (2) für rieselfähiges Gut angegeben, welche eine Strahlpumpe (4) mit zumindest einem aus dem Behälter (2) wegführenden und in die Strahlpumpe (4) mündenden Ansaugkanal (7) sowie einen aus dem Behälter (2) wegführenden und druckbeaufschlagbaren oder an eine Außenfläche der pneumatischen Förderereinrichtung (100..105) mündenden Zuluftkanal (8) umfasst. Der zumindest eine Ansaugkanal (7) und der zumindest eine Zuluftkanal (8) sind dabei im Bereich des Behälters (2) im Wesentlichen gleich orientiert und vorteilhaft maximal um maximal 40° gegenüber der Vertikalen (z) geneigt. Zudem wird eine Dosieranlage (110..116) mit einem Behälter (2) und einer daran gekoppelten pneumatischen Förderereinrichtung (100..105) angegeben. Weiterhin wird eine Verwendung der pneumatischen Förderereinrichtung (100..105) beziehungsweise Dosieranlage (110..116) in einer Sandungsanlage eines Schienenfahrzeugs (28) angegeben.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)