WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016134390) MESSSYSTEM ZUR ÜBERWACHUNG VON CONTAINERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/134390    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2016/000014
Veröffentlichungsdatum: 01.09.2016 Internationales Anmeldedatum: 22.02.2016
IPC:
G01K 1/02 (2006.01), G01K 1/14 (2006.01)
Anmelder: RADICOS TECHNOLOGIES GMBH [AT/AT]; Schottenfeldgasse 60/31 1070 Wien (AT)
Erfinder: VOCKENHUBER, Peter; (CH)
Vertreter: KESCHMANN, Marc; Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH Schottengasse 3a A-1014 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 102/2015 24.02.2015 AT
Titel (DE) MESSSYSTEM ZUR ÜBERWACHUNG VON CONTAINERN
(EN) MEASURING SYSTEM FOR MONITORING CONTAINERS
(FR) SYSTÈME DE MESURE PERMETTANT DE CONTRÔLER DES CONTENEURS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Messsystem zur Überwachung einer Mehrzahl von Containern (2), insbesondere Schiffscontainern, umfassend ein Gerüst sowie eine Mehrzahl von in einem Sensorkabel (8) angeordneten Temperatursensoren (9), wobei jedem Container (2) zumindest ein Temperatursensor (9) des Sensorkabels (8) zugeordnet ist, das Sensorkabel (8) mit zumindest einem Kabelkopfrechner (10) verbunden ist und der zumindest eine Kabelkopfrechner (10) ausgebildet ist, um Messergebnisse von den Temperatursensoren (9) zu erhalten und die Messergebnisse auszuwerten, ist vorgesehen, dass das Sensorkabel (8) an zumindest einem gespannten Halteelement (3), insbesondere einem Seil, befestigt ist, wobei das zumindest eine Halteelement (3) an zumindest einer Stelle an dem Gerüst befestigt ist.
(EN)The invention relates to a measuring system for monitoring a plurality of containers (2), in particular ship containers, comprising a framework as well as a plurality of temperature sensors (9) arranged in a sensor cable (8), wherein at least one temperature sensor (9) of the sensor cable (8) is assigned to each container (2), the sensor cable (8) is connected to at least one cable-end computer (10) and the at least one cable-end computer (10) is designed to obtain measurement results from the temperature sensors (9) and to evaluate the measurement results, and wherein the sensor cable (8) is secured to at least one tensioned retaining element (3), in particular a rope, wherein the at least one retaining element (3) is secured to at least one place on the framework.
(FR)La présente invention concerne un système de mesure conçu pour contrôler une pluralité de conteneurs (2), notamment des conteneurs de bateau, comprenant un bâti et une pluralité de capteurs de température (9) placés dans un câble de détection (8). Au moins un capteur de température (9) du câble de détection (8) est associé à chaque conteneur (2), le câble de détection (8) est relié à au moins un calculateur de tête de câble (10) et ledit au moins un calculateur de tête de câble (10) est conçu pour obtenir des résultats de mesure des capteurs de température (9) et pour analyser ces résultats de mesure. Selon l'invention, le câble de détection (8) est fixé à au moins un élément de maintien (3) tendu, notamment une corde, ledit au moins un élément de maintien (3) étant fixé à au moins un emplacement sur le bâti.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)