WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016102469) ZUSAMMENSETZUNG ZUR PERMANENT-HYDROPHILEN AUSRÜSTUNG VON TEXTILFASERN UND TEXTILERZEUGNISSEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/102469    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/080796
Veröffentlichungsdatum: 30.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 21.12.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    08.07.2016    
IPC:
D06M 13/148 (2006.01), D06M 13/292 (2006.01), D06M 13/402 (2006.01), D06M 13/46 (2006.01), D06M 15/643 (2006.01), D06M 11/72 (2006.01), D06M 13/256 (2006.01), D06M 15/333 (2006.01), D04H 1/00 (2006.01), D01F 1/10 (2006.01), D06M 101/20 (2006.01), D06M 101/32 (2006.01)
Anmelder: SCHILL + SEILACHER GMBH [DE/DE]; Schoenaicher Strasse 205 71032 Boeblingen (DE)
Erfinder: WILD, Christine; (DE).
WARNCKE, Wolfgang; (DE).
MUNZAR, Michaela; (DE)
Vertreter: PRINZ & PARTNER MBB; Rundfunkplatz 2 80335 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 119 334.2 22.12.2014 DE
Titel (DE) ZUSAMMENSETZUNG ZUR PERMANENT-HYDROPHILEN AUSRÜSTUNG VON TEXTILFASERN UND TEXTILERZEUGNISSEN
(EN) COMPOSITION FOR THE PERMANENT HYDROPHILIC FINISHING OF TEXTILE FIBRES AND TEXTILE PRODUCTS
(FR) COMPOSITION D'APPRÊT DESTINÉE À CONFÉRER DES PROPRIÉTÉS HYDROPHILES PERMANENTES À DES FIBRES TEXTILES ET DES PRODUITS TEXTILES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Zusammensetzung zur Verwendung für die permanent hydrophile Ausrüstung von Textilfasern und daraus hergestellten Textilerzeugnissen besteht aus wenigstens einem anionischen Tensid auf der Grundlage eines neutralisierten Phosphorsäureesters eines Fettalkohols mit mindestens 12 C-Atomen in einem Anteil von 25 - 80 Gew.-%, einem nicht-ionischen Konsistenzgeber in einem Anteil von 10 - 50 Gew.-%; einem hydrophil modifizierten Polyalkysiloxan in einem Anteil von 3 - 35 Gew.-%; und einem hydrotropen Dispergierhilfsmittel in einem Anteil von 0 - 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung. Die Zusammensetzung liegt bevorzugt als Granulat vor und weist einen Schmelzpunkt von mindestens 45 °C auf.
(EN)The invention relates to a composition for use for the permanent hydrophilic finishing of textile fibres and thus produced textile products, said composition comprising at least one anionic surfactant based on a neutralized phosphoric acid ester of a fatty alcohol having at least 12 C-atoms in a proportion of 25 - 80 wt.%, a non-ionic consistency regulator in a proportion of 10 - 50 wt.%, a hydrophilically modified polyalkysiloxane in a proportion of 3 - 35 wt.%, and a hydrotropic dispersing agent in a proportion of 0 - 5 wt.%, respectively with respect to the total weight of the composition. Said composition is preferably in the from of granulates and has a melting point of at least 45 °C.
(FR)L'invention concerne une composition d'apprêt destinée à être utilisée pour conférer des propriétés hydrophiles permanentes à des fibres textiles et des produits textiles fabriqués à partir de celles-ci, ladite composition comprenant au moins un tensioactif anionique à base d'un ester phosphorique neutralisé d'un alcool gras comportant au moins 12 atomes de carbone dans une proportion de 25 à 80 % en poids, un agent de consistance non ionique dans une proportion de 10 à 50 % en poids, un polyalkylsiloxane modifié en termes d'hydrophilie dans une proportion de 3 à 35 % en poids, et un agent dispersant hydrotrope dans une proportion de 0 à 5 % en poids, les proportions indiquées étant rapportées au poids total de la composition. Ladite composition se présente de préférence sous forme de granulat et présente un point de fusion d'au moins 45 °C.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)