WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016102349) ROLLENENTNAHMEEINRICHTUNG, WICKELEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ABTRANSPORT VON MEHREREN FERTIG GEWICKELTEN ROLLEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/102349    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/080435
Veröffentlichungsdatum: 30.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 18.12.2015
IPC:
B65H 19/30 (2006.01)
Anmelder: WINDMÖLLER & HÖLSCHER KG [DE/DE]; Münsterstraße 50 49525 Lengerich (DE)
Erfinder: OBERDALHOFF, Tim; (DE).
BECKONERT, Werner; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 226 859.1 22.12.2014 DE
Titel (DE) ROLLENENTNAHMEEINRICHTUNG, WICKELEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ABTRANSPORT VON MEHREREN FERTIG GEWICKELTEN ROLLEN
(EN) ROLL-REMOVAL DEVICE, WINDING DEVICE AND METHOD FOR TRANSPORTING AWAY A PLURALITY OF ROLLS WHICH HAVE BEEN WOUND TO COMPLETION
(FR) DISPOSITIF DE PRÉLÈVEMENT DE ROULEAUX, DISPOSITIF D’ENROULEMENT ET PROCÉDÉ D’ÉVACUATION DE PLUSIEURS ROULEAUX COMPLÈTEMENT ENROULÉS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt eine Rollenentnahmeeinrichtung zum Abtransport von mehreren fertig gewickelten Rollen von einer Wickelwelle mit • einer Verlagerungseinrichtung zum Verlagern der Rollen relativ zur Wickelwelle, um die Rollen von der Wickelwelle abzuziehen, • mit einer Aufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen der Rollen und • mit einer Übergabeeinrichtung zum Übergeben der Rollen von der Verlagerungseinrichtung auf die Aufnahmeeinrichtung, wobei die Rollen zumindest bereichsweise frei rollbar sind, wobei die Rollen um ihre Rollachsen rollen. Mit dieser Einrichtung zur Lageveränderung der Rollachsen sind die Rollachsen zweier benachbarter Rollen auf einen Winkel von weniger als 180 Grad zueinander bringbar.
(EN)The invention describes a roll-removal device by means of which a plurality of rolls which have been wound to completion are transported away from a winding shaft, * having a displacement device for displacing the rolls relative to the winding shaft, in order to withdraw the rolls from the winding shaft, * having a receiving device for receiving the rolls, and * having a transfer device for transferring the rolls from the displacement device to the receiving device, wherein the rolls can be rolled freely at least in certain regions, the rolls rolling about their rolling axes. By means of this device for changing the position of the roll axes, the roll axes of two adjacent rolls can be moved to an angle of less than 180 degrees in relation to one another.
(FR)L’invention concerne un dispositif de prélèvement de rouleaux destiné à évacuer plusieurs rouleaux complètement enroulés d’un arbre d’enroulement. Le dispositif comprend • un dispositif de déplacement destiné à déplacer les rouleaux par rapport à l’arbre d’enroulement, afin d’extraire les rouleaux de l’arbre d’enroulement, • un dispositif de logement destiné à loger les rouleaux et • un dispositif de transfert destiné à transférer les rouleaux du dispositif de déplacement sur le dispositif de logement, les rouleaux pouvant rouler librement au moins par endroits, les rouleaux tournant autour de leurs axes. Ce dispositif de modification de la position des axes de rouleau permet d’amener les axes de rouleau de deux rouleaux voisins suivant un angle inférieur à 180 degrés l’un par rapport à l’autre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)