WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016102291) VERFAHREN ZUR HERSTELLUUNG MEHRLAGIGER SCHAUMSTOFFPLATTEN MIT STRUKTURIERTEN VERTIEFUNGEN DURCH THERMISCHES VERSCHWEIßEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/102291    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/080178
Veröffentlichungsdatum: 30.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 17.12.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.09.2016    
IPC:
B29C 65/02 (2006.01), B32B 5/32 (2006.01), B32B 7/04 (2006.01), B32B 37/04 (2006.01), B32B 3/30 (2006.01), B29C 65/14 (2006.01), B29L 9/00 (2006.01), B29K 105/04 (2006.01)
Anmelder: BASF SE [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE)
Erfinder: SCHERZER, Dietrich; (DE).
SANDNER, Carsten; (DE).
DIEHLMANN, Tim; (DE).
DIETZEN, Franz-Josef; (DE)
Vertreter: ELLWANGER, Arndt; (DE)
Prioritätsdaten:
14199630.6 22.12.2014 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUUNG MEHRLAGIGER SCHAUMSTOFFPLATTEN MIT STRUKTURIERTEN VERTIEFUNGEN DURCH THERMISCHES VERSCHWEIßEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING MULTI-LAYERED FOAM PLATES HAVING STRUCTURED RECESSES BY MEANS OF THERMAL WELDING
(FR) PROCÉDÉ POUR FABRICATION DE PLAQUES DE MOUSSE THERMOPLASTIQUES MULITCOUCHES PAR SOUDAGE THERMIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von zumindest zweilagigen thermoplastischen Schaumstoffplatten durch thermisches Verschweißen von mindestens zwei dünneren thermoplastischen Schaumstoffplatten umfassend die Schritte a), b), c). In Schritt a) werden strukturierte Vertiefungen in mindestens eine Kontaktfläche von mindestens einer der dünneren thermoplastischen Schaumstoffplatten eingebracht. In Schritt b) wird mindestens eine dünnere thermoplastische Schaumstoffplatte an ihrer Kontaktfläche, die die strukturierten Vertiefungen aufweist aufgeheizt, In Schritt c) werden die Kontaktflächen der mindestens zwei dünneren thermoplastischen Schaumstoffplatten unter Ausbildung einer Schweißnaht in Kontakt gebracht. Dabei wird Schritt c) nicht später als 2 Sekunden nach Beendigung des Schrittes b) durchgeführt.
(EN)The invention relates to a method for producing at least two-layered thermoplastic foam plates by means of thermal welding of at least two thinner thermoplastic foam plates, comprising the steps a), b), and c). In step a), structured recesses are introduced into at least one contact surface of at least one of the thinner thermoplastic foam plates. In step b), at least one thinner thermoplastic foam plate is heated on the contact surface thereof, which has the structured recesses. In step c), the contact surfaces of the at least two thinner thermoplastic foam plates are brought into contact, forming a weld seal. According to the invention, step c) is carried out no later than 2 seconds after completing step b).
(FR)La présente invention concerne un procédé pour fabrication de plaques de mousse thermoplastiques constituées d'au moins deux couches par soudage thermique d'au moins deux plaques de mousse thermoplastiques plus minces, le procédé comprenant les étapes a), b), et c). À l'étape a), des cavités structurées sont ménagées dans au moins une surface de contact d'au moins une des plaques de mousse thermoplastiques plus minces. À l'étape b), au moins une plaque de mousse thermoplastique plus mince est chauffée jusqu'à sa surface de contact qui comporte les cavités structurées. À l'étape c), les surfaces de contact des au moins deux plaques de mousse thermoplastiques plus minces sont mises en contact pour former une soudure. Selon l'invention, l'étape c) n'est pas réalisée plus de 2 secondes après l'étape b).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)