WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016102266) NETZGEKOPPELTER WECHSELRICHTER, WECHSELRICHTERANORDNUNG UND BETRIEBSVERFAHREN FÜR EINE WECHSELRICHTERANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/102266    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/079962
Veröffentlichungsdatum: 30.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 16.12.2015
IPC:
H02M 7/493 (2007.01), H02M 7/5395 (2006.01), H02M 1/44 (2007.01), H02J 3/38 (2006.01)
Anmelder: SMA SOLAR TECHNOLOGY AG [DE/DE]; Sonnenallee 1 34266 Niestetal (DE)
Erfinder: CORREA VASQUES, Pablo Ignacio; (DE).
BETHKE, Florian; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 119 502.7 23.12.2014 DE
Titel (DE) NETZGEKOPPELTER WECHSELRICHTER, WECHSELRICHTERANORDNUNG UND BETRIEBSVERFAHREN FÜR EINE WECHSELRICHTERANORDNUNG
(EN) MAINS-COUPLED INVERTER, INVERTER ARRANGEMENT, AND OPERATING METHOD FOR AN INVERTER ARRANGEMENT
(FR) ONDULEUR RACCORDÉ À UN RÉSEAU, SYSTÈME D'ONDULEUR ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT POUR UN SYSTÈME D'ONDULEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen netzgekoppelten Wechselrichter (2) zur Einspeisung von Strom in ein Energieversorgungsnetz (5), aufweisend eine Ausgangsbrückenanordnung (230), die über einen Pulsweitenmodulator (241) angesteuert wird, wobei zur Bestimmung von Schaltzeitpunkten der Ausgangsbrückenanordnung (230) ein periodisches Hilfssignal eingesetzt wird, dessen Frequenz gemäß eines vorgegebenen periodischen Wobbelsignals (Umod) variiert und eine Synchronisationseinheit (243) zur Phasensynchronisation des Hilfssignals mit dem Energieversorgungsnetz (5), wobei die Synchronisationseinheit (243) zur Einstellung eines vorgegebenen Phasenoffsets (ΔΦ0) des periodischen Hilfssignals zu einer Phase des Energieversorgungsnetzes (5) eingerichtet ist. Der Wechselrichter (2) zeichnet sich dadurch aus, dass eine weitere Synchronisationseinheit (245) vorhanden ist, die zur Phasensynchronisation des periodischen Wobbelsignals (Umod) mit dem Energieversorgungsnetz (5) eingerichtet ist. Die Synchronisationseinheit (243) und die weitere Synchronisationseinheit (245) umfassen jeweils eine PLL-Schaltung und das periodische Wobbelsignal (Umod) ist über einen Korrektursignalerzeuger (216) und einen Addierer (203) zur Schwingungsunterdrückung auf eine Regelstrecke der PLL-Schaltung der Synchronisationseinheit (243) geführt. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Anordnung mit mindestens zwei derartigen Wechselrichtern und ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Wechselrichteranordnung.
(EN)The invention relates to a mains-coupled inverter (2) for feeding current into an energy supply network (5), having an output bridge arrangement (230) which is driven via a pulse width modulator (241), wherein a periodic auxiliary signal is used to determine switching times of the output bridge arrangement (230), the frequency of which auxiliary signal varies according to a predefined periodic wobble signal (Umod), and having a synchronization unit (243) for phase synchronisation of the auxiliary signal with the energy supply network (5), wherein the synchronization unit (243) is configured to set a predefined phase offset (ΔΦ0) of the periodic auxiliary signal in relation to a phase of the energy supply network (5). The inverter (2) is characterized in that an additional synchronization unit (245) is present which is configured for phase synchronization of the periodic wobble signal (Umod) with the energy supply network (5). The synchronization unit (243) and the additional synchronization unit (245) each comprise a phase-locked loop circuit, and the periodic wobble signal (Umod) is passed via a correction signal generator (216) and an adder (203) for oscillation suppression on a control section of the phase-locked loop circuit of the synchronization unit (243). The invention also relates to an arrangement having at least two inverters (2) of this type, and to a method for operating an inverter arrangement of this type.
(FR)L'invention concerne un onduleur raccordé à un réseau (2) pour l'alimentation en courant d'un réseau d'alimentation en énergie (5), présentant un dispositif de pont de sortie (230) qui est commandé par un modulateur d'amplitude d'impulsion, un signal auxiliaire périodique étant utilisé pour déterminer les instants de commutation du dispositif de pont de sortie (230), la fréquence de ce signal auxiliaire périodique variant selon un signal oscillant (Umod) périodique défini au préalable et une unité de synchronisation (243) pour la synchronisation des phases du signal auxiliaire avec un réseau d'alimentation en énergie (5), l'unité de synchronisation (243) étant adaptée pour régler le décalage de phase (ΔΦ0) du signal auxiliaire périodique par rapport à une phase du réseau d'alimentation en énergie (5). L'onduleur (2) est caractérisé en ce qu'une unité de synchronisation (245) supplémentaire est disponible et est adaptée pour la synchronisation de phase du signal oscillant périodique (Umod) avec le réseau d'alimentation en énergie (5). L'unité de synchronisation (243) et l'unité de synchronisation supplémentaire (245) comprennent chacune un circuit PLL et le signal oscillant périodique (Umod) est dirigé via un générateur de signal de correction (216) et un additionneur (203) pour la suppression des vibrations vers un système asservi du circuit PLL de l'unité de synchronisation (243). L'invention concerne en outre un système ayant au moins deux onduleurs de ce type et un procédé permettant de faire fonctionner un tel système d'onduleur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)