WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016097179) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER GETRIEBEEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE ENTSPRECHENDE GETRIEBEEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/097179    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/080280
Veröffentlichungsdatum: 23.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 17.12.2015
IPC:
F16H 61/02 (2006.01)
Anmelder: AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Erfinder: MORGEN, Christian; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 019 127.3 19.12.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER GETRIEBEEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE ENTSPRECHENDE GETRIEBEEINRICHTUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING A TRANSMISSION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, AND CORRESPONDING TRANSMISSION DEVICE
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE TRANSMISSION POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Getriebeeinrichtung für ein Kraftfahrzeug, wobei ein Fahrgang aus einer Fahrgangmenge ausgewählt und an einem Getriebe eingestellt wird. Dabei ist vorgesehen, dass sich in einem Normalbetriebsmodus die Fahrgangmenge aus einer bestimmten Anzahl an in einer Fahrganggesamtmenge enthaltenen Fahrgängen zusammensetzt, wobei die Fahrganggesamtmenge alle Fahrgänge des Getriebes enthält, und wobei die Fahrgangmenge in Abhängigkeit von wenigstens einer Zustandsgröße des Kraftfahrzeugs zusammengestellt wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Getriebeeinrichtung für ein Kraftfahrzeug.
(EN)The invention relates to a method for operating a transmission device for a motor vehicle, wherein a gear is chosen from a quantity of gears and is selected on a transmission. In this case, it is provided that the quantity of gears is made up of a specific number of gears which are contained in a total quantity of gears in a normal operating mode, wherein the total quantity of gears contains all of the gears of the transmission, and wherein the quantity of gears is compiled depending on at least one state variable of the motor vehicle. The invention further relates to a transmission device for a motor vehicle.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif de transmission pour un véhicule automobile. Un rapport de marche est sélectionné parmi une pluralité de rapports de marche et réglé sur une boîte de vitesses. Selon l'invention, dans un mode de fonctionnement normal, la pluralité de rapports de marche se compose d'un certain nombre de rapports de marche contenus dans un nombre total de rapports de marche. Le total de rapports de marche contient tous les rapports de marche de la boîte de vitesse et la pluralité de rapports de marche est composée en fonction d’au moins une grandeur d’état du véhicule automobile. L'invention concerne également un dispositif de transmission pour un véhicule automobile.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)