WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016097018) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN VON UNTERKÜHLTEM KOHLENDIOXIDSCHNEE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/097018    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/080047
Veröffentlichungsdatum: 23.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 16.12.2015
IPC:
F25D 3/12 (2006.01), C01B 31/22 (2006.01)
Anmelder: MESSER GROUP GMBH [DE/DE]; Messer-Platz 1 65812 Bad Soden (DE).
MESSER FRANCE S.A.S. [FR/FR]; rue Auguste Blanche 25 92816 Puteaux Cedex (FR)
Erfinder: TEBIB, Emir; (FR).
GOCKEL, Frank; (DE)
Vertreter: MÜNZEL, Joachim; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 018 981.3 18.12.2014 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN VON UNTERKÜHLTEM KOHLENDIOXIDSCHNEE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SUBCOOLED CARBON DIOXIDE SNOW
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE NEIGE CARBONIQUE SURREFROIDIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zur Erzeugung von unterkühltem Kohlendioxidschnee, bei dem flüssiges Kohlendioxid an einer Entspannungsdüse (2) in eine Entspannungskammer (5) eingeleitet wird, wo es unter Entstehung eines Gemisches von Kohlendioxidgas und Kohlendioxidschnee entspannt wird, und anschließend das Gemisch in eine überwiegend aus Kohlendioxidschnee sowie eine überwiegend aus Kohlendioxidgas bestehende Phase getrennt wird, ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass durch eine bei der Entspannung des flüssigen Kohlendioxids erzeugte Strömung in der Entspannungskammer (5) zumindest im Bereich der Entspannungsdüse (2) ein Unterdruck erzeugt wird, in den hinein das flüssige Kohlendioxid entspannt wird. Dadurch wird ein feinpulvriger, unterkühlter Kohlendioxidschnee erzeugt.
(EN)The invention relates to a method for producing subcooled carbon dioxide snow, wherein liquid carbon dioxide is introduced into an expansion chamber (5) at an expansion nozzle (2), in which expansion chamber the liquid carbon dioxide is expanded, a mixture of carbon dioxide gas and carbon dioxide snow thus being produced, and then the mixture is separated into a phase consisting predominantly of carbon dioxide snow and a phase consisting predominantly of carbon dioxide gas. Said method is characterized in that a vacuum is produced at least in the region of the expansion nozzle (2) by means of a flow in the expansion chamber (5) produced during the expansion of the liquid carbon dioxide, into which vacuum the liquid carbon dioxide is expanded. A finely powdered, subcooled carbon dioxide snow is thereby produced.
(FR)L'invention concerne un procédé de production de neige carbonique surrefroidie, selon lequel du dioxyde de carbone liquide est dirigé au niveau d'une buse de détente (2) dans une chambre de détente (5) où il est détendu, ce qui donne un mélange de gaz carbonique et de neige carbonique, après quoi le mélange est séparé en une phase composée essentiellement de neige carbonique et une phase composée essentiellement de gaz carbonique. Le procédé est caractérisé en ce qu'un écoulement produit par la détente du dioxyde de carbone génère dans la chambre de détente (5), au moins au niveau de la buse de détente (2), une dépression dans laquelle le dioxyde de carbone liquide est détendu. On produit ainsi une neige carbonique surrefroidie à particules fines.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)