WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016096969) FASSADENBAUGRUPPE, GEBÄUDEAUFBAU UND VERFAHREN ZUR MONTAGE DER FASSADENBAUGRUPPE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/096969    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/079968
Veröffentlichungsdatum: 23.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 16.12.2015
IPC:
E04B 1/94 (2006.01), E04F 13/00 (2006.01), E04B 2/88 (2006.01)
Anmelder: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT [LI/LI]; Feldkircherstr. 100 9494 Schaan (LI)
Erfinder: SCHULZ-HANKE, Wolfgang; (DE).
SIMON, Sebastian; (DE).
MÜNZENBERGER, Herbert; (DE)
Prioritätsdaten:
14198401.3 17.12.2014 EP
Titel (DE) FASSADENBAUGRUPPE, GEBÄUDEAUFBAU UND VERFAHREN ZUR MONTAGE DER FASSADENBAUGRUPPE
(EN) FACADE ASSEMBLY, BUILDING CONSTRUCTION, AND METHOD FOR MOUNTING THE FACADE ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE FAÇADE, STRUCTURE DE BÂTIMENT ET PROCÉDÉ DE MONTAGE DE L'ENSEMBLE FAÇADE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Fassadenbaugruppe (14) für ein Gebäude (10) mit zumindest einem Fassadenelement (16), das an einer Wand oder einer Geschossdecke (12) des Gebäudes (10) befestigt werden kann, und mit zumindest einem Brandschutzelement (18), das zwischen dem Fassadenelement (16) und der Wand oder der Geschossdecke (12) montiert werden kann, weist das Brandschutzelement (18) zumindest eine Brandschutzlage (32) aus einem intumeszierenden Material auf. Des Weiteren ist ein Verfahren zur Montage einer solchen Fassadenbaugruppe und ein Gebäudeaufbau unter Verwendung der Fassadenbaugruppe vorgesehen.
(EN)The invention relates to a facade assembly (14) for a building (10) having at least one facade element (16) that can be fastened to a wall or floor ceiling (12) of the building (10), and having at least one fire protection element (18) that can be mounted between the façade element (16) and the wall or floor ceiling (12), wherein the fire protection element (18) has at least one fire protection layer (32) made of an intumescent material. The invention further relates to a method for mounting such a facade assembly, and to a building construction using the facade assembly.
(FR)L'invention concerne un ensemble façade (14) destiné à un bâtiment (10), comportant au moins un élément de façade (16) qui peut être fixé à une paroi ou à un plafond (12) du bâtiment (10), et comportant au moins un élément coupe-feu (18) qui peut être monté entre l'élément de façade (16) et la paroi ou le plafond (12), l'élément coupe-feu (18) présentant au moins une couche coup-feu (32) composée d'un matériau intumescent. L'invention concerne par ailleurs un procédé de montage dudit ensemble façade et une structure de bâtiment utilisant l'ensemble façade.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)