WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016096957) ÖLKÜHLER FÜR EIN ÖLFILTERMODUL EINES KRAFTFAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/096957    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/079950
Veröffentlichungsdatum: 23.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 16.12.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.10.2016    
IPC:
F01M 5/00 (2006.01), F01M 11/00 (2006.01), F28D 9/00 (2006.01), F28F 9/007 (2006.01), F28D 21/00 (2006.01)
Anmelder: MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart (DE)
Erfinder: KIEMLEN, Ralf; (DE).
SCHMIDGALL, Stefan; (DE)
Vertreter: BRP RENAUD UND PARTNER MBB; Königstraße 28 70173 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 226 671.8 19.12.2014 DE
Titel (DE) ÖLKÜHLER FÜR EIN ÖLFILTERMODUL EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) OIL COOLER FOR AN OIL FILTER MODULE OF A MOTOR VEHICLE
(FR) REFROIDISSEUR D'HUILE POUR UN MODULE DE FILTRE A HUILE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Ölkühler (1), mit einer mit einer ersten und wenigstens einer zweiten Platte (2, 3), die entlang einer Stapelrichtung (S) aufeinandergestapelt sind, mit wenigstens einer in der ersten Platte (2) vorgesehenen Durchgangsöffnung (5, 5a, 5b) zur Aufnahme eines Befestigungselements (6), mittels welchem die erste Platte (2) an einer Montagewand (21), insbesondere eines Ölfiltermoduls (20), befestigbar ist.
(EN)The invention relates to an oil cooler (1), having a first and at least one second plate (2, 3) which are stacked one on top of the other along a stacking direction (S), and having at least one passage opening (5, 5a, 5b) which is provided in the first plate (2) and which serves for receiving a fastening element (6) by way of which the first plate (2) can be fastened to an installation wall (21), in particular of an oil filter module (20).
(FR)L'invention concerne un refroidisseur d'huile (1) qui comprend une première et au moins une deuxième plaques (2, 3) qui sont empilées le long d'une direction d'empilement (S), au moins un orifice de passage (5, 5a, 5b) ménagé dans la première plaque (2) et destiné à recevoir un élément de fixation (6) au moyen duquel la première plaque (2) peut être fixée à une paroi de montage (21), en particulier d’un module de filtre à huile (20).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)