WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016096742) ANLAGE UND VERFAHREN ZUM UMSETZEN UND TRANSPORT VON COILS SOWIE VERFAHREN ZUM UMRÜSTEN EINER DERARTIGE ANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/096742    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/079618
Veröffentlichungsdatum: 23.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 14.12.2015
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.10.2016    
IPC:
B21C 47/24 (2006.01)
Anmelder: SMS LOGISTIKSYSTEME GMBH [DE/DE]; Obere Industriestraße 8 57250 Netphen (DE)
Erfinder: HEIDE, Carsten; (DE).
PÖPPERL, Wolfgang; (DE)
Vertreter: GROSSE, Wolf-Dietrich; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 225 882.0 15.12.2014 DE
Titel (DE) ANLAGE UND VERFAHREN ZUM UMSETZEN UND TRANSPORT VON COILS SOWIE VERFAHREN ZUM UMRÜSTEN EINER DERARTIGE ANLAGE
(EN) SYSTEM AND METHOD FOR TRANSFERRING AND TRANSPORTING COILS AND A METHOD FOR RETROFITTING SUCH A SYSTEM
(FR) INSTALLATION ET PROCÉDÉ DE TRANSFERT ET DE TRANSPORT DE BOBINES ET PROCÉDÉ D'ADAPTATION D'UN TEL SYSTÈME
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anlage (1) zum Umsetzen und Transport von zu Bunden (4) gewickelten Metallbändern, insbesondere hergestellt aus Warmband, umfassend wenigstens ein Umsetzmittel, vorzugsweise einen Bundaustragewagen (3), zur Übernahme eines Bundes (4) von einem Haspeldorn (5) und zur Übergabe des Bundes (4) an ein Lademittel, vorzugsweise einen Dornwagen (13), sowie ein Transportmittel, vorzugsweise einen schienengebundenen Bundtransportwagen (11) zum Abtransport des auf dem Lademittel abgesetzten Bundes (4), dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Umsetzmittel (10) in hängender Bauweise oberhalb der Ebene für das Lademittel und das Transportmittel innerhalb der Anlage angeordnet und gestützt ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Umsetzen und Transport von zu Bunden gewickelten Metallbändern sowie ein Verfahren zum Umrüsten einer derartigen Anlage.
(EN)The invention relates to a system (1) for transferring and transporting metal strips wound into coils (4), in particular produced from hot strip, comprising at least one transfer means, preferably a coil delivery carriage (3), for receiving a coil (4) from a coiler mandrel (5) and for handover of a coil (4) to a loading means, preferably a mandrel carriage (13), and a transport means, preferably a rail-bound coil transport carriage (11) for transporting away the coil (4) placed on the loading means, characterised in that the at least one transfer means (10) is arranged and supported in a suspended manner above the plane of the loading means and the transport means is arranged and supported within the system. The invention further relates to a method for transferring and transporting metal strips to be wound into coils and a method for retrofitting such a system.
(FR)L'invention concerne un installation (1) de transfert et de transport de bandes métalliques enroulées en bobines (4), réalisées en particulier à partir d'un feuillard à chaud, laquelle installation comprend au moins un moyen de transfert, de préférence un chariot d'enlèvement de bobine (3), destiné à prendre en charge une bobine (4) sur un mandrin d'enroulement (5) et à transférer la bobine (4) sur un moyen de chargement, de préférence un chariot de mandrin (13), et un moyen de transport, de préférence un chariot de transport de bobine sur rails (11) destiné à transporter la bobine (4) placé sur le moyen de chargement. L'invention est caractérisée en ce que l'au moins un moyen de transfert (10) est disposé et supporté sous une forme de construction à suspension au-dessus du plan du moyen de chargement et du moyen de transport à l'intérieur de l'installation. En outre, l'invention concerne un procédé de transfert et de transport de bandes métalliques enroulées en bobines et un procédé d'adaptation d'une telle installation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)