WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016096462) ZÜNDKERZEN MIT MITTELELEKTRODE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/096462    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/078538
Veröffentlichungsdatum: 23.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 03.12.2015
IPC:
H01T 13/16 (2006.01), H01T 13/20 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: ROECKELEIN, Manfred; (DE).
BENZ, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 226 107.4 16.12.2014 DE
Titel (DE) ZÜNDKERZEN MIT MITTELELEKTRODE
(EN) SPARK PLUGS WITH CENTRAL ELECTRODE
(FR) BOUGIES D’ALLUMAGE À ELECTRODE CENTRALE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zündkerze (1), aufweisend ein Gehäuse (2), einen im Gehäuse (2) angeordneten Isolator (3), eine im Isolator (3) angeordnete Mittelelektrode (10) und eine am Gehäuse (2) angeordnete Masseelektrode (5), wobei die Masseelektrode (5) und die Mittelelektrode (10) so zueinander angeordnet sind, dass die Masseelektrode (5) und die Mittelelektrode (10) einen Zündspalt ausbilden, und wobei die Mittelelektrode (10) mit einem Mittelelektrodenkopf (4) auf einen auf einer Innenseite des Isolators (3) ausgebildeten Sitz (3a) aufliegt, und wobei die Mittelelektrode (10) einen Elektrodengrundkörper (11) und einen im Elektrodengrundkörper (11) angeordneten Kern (12) aufweist, wobei der Kern (12) aus einem Material besteht, das eine höhere Wärmeleitfähigkeit als das Material des Elektrodengrundkörpers (11) hat, wobei der Elektrodengrundkörper (11) einen Durchmesser (dE) von nicht größer als 1,7 mm aufweist.
(EN)The invention relates to a spark plug (1) having a housing (2), an insulator (3) which is arranged in the housing (2), a central electrode (10) which is arranged in the insulator (3), and a ground electrode (5) which is arranged on the housing (2). The ground electrode (5) and the central electrode (10) are arranged relative to each other such that the ground electrode (5) and the central electrode (10) form an ignition gap, and a central electrode head (4) of the central electrode (10) lies on a seat (3a) formed on an inner face of the insulator (3). The central electrode (10) has an electrode main part (11) and a core (12) which is arranged in the electrode main part (11), said core (12) consisting of a material which has a higher heat conductivity than the material of the electrode main part (11), and the electrode main part (11) has a diameter (dE) which is not greater than 1.7 mm.
(FR)L’invention concerne une bougie d'allumage (1) qui comprend un boîtier (2), un isolateur (3) disposé dans le boîtier (2), une électrode centrale (10) disposée dans l'isolateur (3) et une électrode de masse (5) disposée au niveau du boîtier (2). L'électrode de masse (5) et l'électrode centrale (10) sont disposées l’une par rapport à l’autres de telle sorte que l'électrode de masse (5) et l'électrode centrale (10) forment un éclateur. L'électrode centrale (10) est appui au niveau d’tête d'électrode centrale (4) sur un siège (3a) formé sur un côté intérieur de l'isolateur (3). L'électrode centrale (10) comprend un corps de base (11) et un noyau (12) disposé dans le corps de base (11). Le noyau (12) est constitué d'une matière qui a une conductivité thermique supérieure à celle de la matière du corps de base (11). Le corps de base (11) a un diamètre (dE) non supérieur à 1,7 mm.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)