WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016096433) RAUPENBAND FÜR EIN RAUPENFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/096433    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/078344
Veröffentlichungsdatum: 23.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 02.12.2015
IPC:
B62D 55/253 (2006.01), B62D 55/24 (2006.01), F16G 3/00 (2006.01), F16G 11/02 (2006.01), F16G 11/04 (2006.01)
Anmelder: CONTITECH TRANSPORTBANDSYSTEME GMBH [DE/DE]; Vahrenwalderstr. 9 30165 Hannover (DE).
KÄSSBOHRER GELÄNDEFAHRZEUG AG [DE/DE]; Kässbohrerstrasse 11 88471 Laupheim (DE)
Erfinder: HÜLS, Achim; (DE).
MÖSCHEN-SIEKMANN, Michael; (DE).
RIEPL, Stanislaus; (DE).
JUNGINGER, Bernd; (DE).
KUHN, Michael; (DE)
Vertreter: FINGER, Karsten; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 018 386.6 15.12.2014 DE
Titel (DE) RAUPENBAND FÜR EIN RAUPENFAHRZEUG
(EN) CONTINUOUS TRACK FOR A TRACKED VEHICLE
(FR) CHENILLE POUR VÉHICULE À CHENILLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Raupenband (2) für ein Raupenfahrzeug (1), insbesondere für ein Schneeraupenfahrzeug (1), mit einer Mehrzahl von Einzelbändern (20), welche endlos geschlossen, parallel zueinander angeordnet und in Querrichtung (Y) zueinander beabstandet sind, wobei die Einzelbänder (20) zumindest teilweise in Querrichtung (Y) mittels Kettenstegen (25) miteinander verbunden sind, und wobei die Einzelbänder (20) jeweils mittels wenigstens eines Verbindungselements (3) endlos geschlossen sind. Das Raupenband (2) ist dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (3) unterhalb eines Kettensteges (25) und mit dem Kettensteg (25) verbunden angeordnet ist.
(EN)The present invention relates to a continuous track (2) for a tracked vehicle (1), in particular for a snow track (1), comprising a plurality of individual tracks (20) which are continuous, arranged in parallel to each other and interspaced in the transverse direction (Y), the individual tracks (20) being at least partly connected to each other in the transverse direction (Y) by means of grousers (25), and each individual track (20) being closed by at least one connecting element (3) to give a continuous structure. The continuous track (2) is characterized in that the connecting element (3) is arranged below a grouser (25) and connected to said grouser (25).
(FR)La présente invention concerne une chenille (2), destinée à un véhicule à chenilles (1), en particulier un véhicule à chenilles sur neige (1), qui comprend une pluralité de bandes individuelles (20) qui sont fermées sans fin et disposées parallèlement les unes aux autres en étant espacées dans la direction transversale (Y). Les bandes individuelles (20) sont reliées entre elles au moins partiellement dans la direction transversale (Y) au moyen de barres de chaîne (25) et les bandes individuelles (20) sont fermées sans fin chacune au moyen d'au moins un élément de liaison (3). La chenille (2) est caractérisée en ce que l'élément de liaison (3) est disposé au-dessous d'une barre de chaîne (25) en étant relié à la barre de chaîne (25).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)