WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016096109) CRIMPKONTAKT UND VERBINDUNGSANORDNUNG MIT EINEM CRIMPKONTAKT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/096109    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/002490
Veröffentlichungsdatum: 23.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 10.12.2015
IPC:
H01R 4/20 (2006.01), H01R 4/62 (2006.01), H01R 13/52 (2006.01)
Anmelder: AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS GMBH [DE/DE]; August-Häußer-Straße 10 74080 Heilbronn (DE)
Erfinder: SZYMURA, Dawid; (DE).
REINHARD, Sven; (DE)
Vertreter: WENDELS, Stefan; Staeger & Sperling Partnerschaftsgesellschaft mbB Sonnenstraße 19 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 119 116.1 18.12.2014 DE
Titel (DE) CRIMPKONTAKT UND VERBINDUNGSANORDNUNG MIT EINEM CRIMPKONTAKT
(EN) CRIMP CONTACT AND CONNECTION ASSEMBLY HAVING A CRIMP CONTACT
(FR) CONTACT À SERTIR ET SYSTÈME DE LIAISON MUNI D’UN CONTACT À SERTIR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Crimpkontakt zum Anschluss eines ummantelten Litzenleiters, wobei der Crimpkontakt über einen Anschlussabschnitt für den Litzenleiter verfügt und der Anschlussabschnitt drei nebeneinander angeordnete Crimpabschnittsbereiche umfasst, wobei der erste Crimpabschnittsbereich zum Crimpen der Litzen im endseitig abisolierten Bereich des Litzenleiters ausgebildet ist, der zweite Crimpabschnittsbereich zum Crimpen des Kabelmantels des Litzenleiters vorgesehen ist und der dritte Crimpabschnittsbereich eine Dichtkontur zum radialen Abdichten des Kabelmantels aufweist.
(EN)The invention relates to a crimp contact for connecting a sheathed stranded conductor, wherein the crimp contact has a connection segment for the stranded conductor and the connection segment comprises three crimp segment regions arranged adjacent to each other, wherein the first crimp segment region is designed for crimping the strands in the region of the stranded conductor in which the stranded conductor is stripped at the end, the second crimp segment region is provided for crimping the cable sheath of the stranded conductor, and the third crimp segment region has a sealing contour for radially sealing the cable sheath.
(FR)L'invention concerne un contact à sertir destiné au raccordement d'un conducteur multibrins dénudé. Le contact à sertir dispose d'une portion de raccordement pour le conducteur multibrins et la portion de raccordement comprend trois zones de portion de sertissage juxtaposées. La première zone de portion de sertissage est configurée pour le sertissage des brins dans la zone du conducteur multibrins dénudée du côté de l'extrémité, la deuxième zone de portion de sertissage est destinée au sertissage de la gaine du conducteur multibrins et la troisième zone de portion de sertissage possède un contour d'étanchéité servant à réaliser l'étanchéité radiale de la gaine.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)