WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016096100) ELEKTROMOTOR MIT ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGBARER BREMSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/096100    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/002443
Veröffentlichungsdatum: 23.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 03.12.2015
IPC:
H02K 7/102 (2006.01), F16D 59/02 (2006.01), H02K 9/19 (2006.01), F16D 121/22 (2012.01)
Anmelder: SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ernst-Blickle-Strasse 42 76646 Bruchsal (DE)
Erfinder: WILGING, Klaus; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 018 685.7 18.12.2014 DE
Titel (DE) ELEKTROMOTOR MIT ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGBARER BREMSE
(EN) ELECTRIC MOTOR COMPRISING AN ELECTROMAGNETICALLY ACTUATED BRAKE
(FR) MOTEUR ÉLECTRIQUE À FREIN À ACTIONNEMENT ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)wobei der Motor Kühlkanäle aufweist, die in einen Verteilerkanal münden, der in einem Gehäuseteil des Motors angeordnet ist, wobei die Bremse einen Spulenkörper, insbesondere Magnetkörper, aufweist, insbesondere in welchem eine elektrisch bestrombare Spule aufgenommen ist, wobei eine Rohrleitung in den Verteilerkanal mündet, welche durch eine Bohrung des Spulenkörpers geführt ist.
(EN)Disclosed is an electric motor which comprises an electromagnetically actuated brake and cooling ducts that extend into a distribution duct located in a housing part of the motor; the brake includes a coil member, in particular a magnet member, especially in which an energizable coil is accommodated; a pipe which runs through a bore in the coil member extends into the distribution duct.
(FR)Moteur électrique à frein à actionnement électromagnétique, ledit moteur comprenant des canaux de refroidissement qui communiquent avec un canal distributeur disposé dans un élément de carter du moteur. Le frein comprend une carcasse de bobine, en particulier une carcasse magnétique, dans laquelle est disposée une bobine susceptible d'être alimentée par un courant électrique. Un conduit communique avec le canal distributeur, et s'étend à travers un alésage de la carcasse de bobine.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)