WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016096074) HOCHTEMPERATURSCHMIERSTOFFE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/096074    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/002322
Veröffentlichungsdatum: 23.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 19.11.2015
IPC:
C10M 169/00 (2006.01), C10M 169/04 (2006.01), C10N 10/02 (2006.01), C10N 10/04 (2006.01), C10N 30/08 (2006.01), C10N 40/02 (2006.01), C10N 50/10 (2006.01), C10N 60/02 (2006.01)
Anmelder: KLÜBER LUBRICATION MÜNCHEN SE & CO. KG [DE/DE]; Geisenhausenerstr. 7 81379 München (DE)
Erfinder: EGERSDÖRFER, Karl; (DE).
KILTHAU, Thomas; (DE).
GRUNDEI, Stefan; (DE).
SEEMEYER, Stefan; (DE)
Vertreter: HERING, Hartmut; Berendt, Leyh & Hering Patentanwälte Innere Wiener Strasse 20 81667 München (DE)
Prioritätsdaten:
102014018718.7 17.12.2014 DE
Titel (DE) HOCHTEMPERATURSCHMIERSTOFFE
(EN) HIGH-TEMPERATURE LUBRICANTS
(FR) LUBRIFIANTS HAUTE TEMPÉRATURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen lebensmittelverträglichen Hochtemperaturschmierstoff, insbesondere ein Hochtemperaturöl und ein Hochtemperaturfett umfassend folgende Komponenten: a) mindestens ein Öl ausgewählt aus einem Trimellitsäureester oder einem Gemisch aus verschiedenen Trimellitsäureestern, Alkylaromaten, vorzugsweise ein aliphathisch substituiertes Naphthalin oder Estoliden; b) einem hydrierten oder vollhydrierten Polyisobutylens oder einer Mischung aus hydrierten oder vollhydrierten Polyisobutylen und; c) Additive einzeln oder in Kombination. Im Fall des Hochtemperaturfetts wird ein Verdickungsmittel zugegeben.
(EN)The invention relates to a food-compatible high-temperature lubricant, in particular a high-temperature oil and a high-temperature grease, comprising the following components: a) at least one oil selected from a trimellitic acid ester or a mixture of various trimellitic acid esters, alkyl aromates, preferably an aliphatically substituted naphthalene or estolide; b) a hydrogenated or fully hydrogenated polyisobutylene or a mixture of hydrogenated or fully hydrogenated polyisobutylene and; c) additives, individually or in combination. In the case of the high-temperature grease, a thickening agent is added.
(FR)La présente invention concerne un lubrifiant haute température à compatibilité alimentaire, en particulier une huile haute température et une graisse haute température contenant les constituants suivants : a) au moins une huile choisie parmi un ester d'acide trimellitique ou un mélange d'esters d'acide trimellitique, des composés aromatiques d'alkyle, de préférence une naphtaline à substitution aliphatique, ou des estolides ; b) un polyisobutylène hydrogéné ou totalement hydrogéné ou un mélange de polyisobutylènes hydrogénés et totalement hydrogénés et c) des additifs seuls ou en combinaison. Pour la graisse haute température, un épaississant est ajouté.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)