WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016092110) MODULARES FAHRZEUGSYSTEM MIT ERHÖHTER BETRIEBSSICHERHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/092110    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/079511
Veröffentlichungsdatum: 16.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 12.12.2015
IPC:
B60L 11/18 (2006.01)
Anmelder: ENERGYBUS E.V. [DE/DE]; Koskauer Str. 100 07922 Tanna (DE)
Erfinder: DÖRNDORFER, Johannes; (DE).
NEUPERT, Hannes; (DE)
Vertreter: DIENWIEBEL, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
14197824.7 12.12.2014 EP
Titel (DE) MODULARES FAHRZEUGSYSTEM MIT ERHÖHTER BETRIEBSSICHERHEIT
(EN) MODULAR VEHICLE SYSTEM WITH AN INCREASED LEVEL OF OPERATIONAL RELIABILITY
(FR) SYSTÈME DE VÉHICULE MODULAIRE À HAUT NIVEAU DE SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein modulares Fahrzeugsystem mit einem Elektrofahrzeug (2) und einem mit dem Elektrofahrzeug (2) mittels einer Steckverbindung verbindbaren Modul (16), wobei das Elektrofahrzeug (2) mindestens aufweist ein Leistungsbordnetz (3) zur Energieversorgung einer elektrischen Antriebseinheit (6) des Elektrofahrzeugs (2), eine Steuerungseinrichtung (9) zur Kommunikation mit dem Modul (16), und eine mit dem Leistungsbordnetz (3) und der Steuerungseinrichtung (9) verbundene Schnittstelle (15) zur Verbindung mit dem Modul (16), welche Schnittstelle (15) ein erstes Element der Steckverbindung bildet, wobei das Modul (16) mindestens aufweist eine elektrische Anordnung, eine Modulsteuerung (23) zur Kommunikation mit der Steuerungseinrichtung (9) des Elektrofahrzeugs (2), und ein mit der elektrischen Anordnung und der Modulsteuerung (23) verbundenes Anschlusselement (17), das ein zweites Element der Steckverbindung bildet, wobei die Schnittstelle (15) des Elektrofahrzeugs (2) trennbar mit dem Anschlusselement (17) des Moduls (16) verbindbar ist, um die elektrische Anordnung des Moduls (16) mit dem Leistungsbordnetz (3) des Elektrofahrzeugs (2) zu verbinden, und wobei die Schnittstelle (15) eine erste NFC- Einrichtung (43) und das Anschlusselement (17) eine zweite NFC-Einrichtung (104) aufweist, welche zur Nahbereichskommunikation miteinander ausgebildet sind, um die Steuerungseinrichtung (9) des Elektrofahrzeugs (2) mit der Modulsteuerung (23) zu verbinden. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Elektrofahrzeug und ein Modul für ein solches modulares System sowie ein Verfahren zum Verbinden derselben.
(EN)The invention relates to a modular vehicle system comprising an electric vehicle (2) and a module (16) which can be connected to the electric vehicle (2) by means of a plug connection, wherein the electric vehicle (2) at least has an on-board power supply system (3) for supplying power to an electric drive unit (6) of the electric vehicle (2), a control device (9) for communicating with the module (16), and an interface (15), which is connected to the on-board power supply system (3) and the control device (9), for connection to the module (16), which interface (15) forms a first element of the plug connection, wherein the module (16) at least has an electrical arrangement, a module controller (23) for communicating with the control device (9) of the electric vehicle (2), and a connection element (17) which is connected to the electrical arrangement and the module controller (23) and which forms a second element of the plug connection, wherein the interface (15) of the electric vehicle (2) is connected in a detachable manner to the connection element (17) of the module (16) in order to connect the electrical arrangement of the module (16) to the on-board power supply system (3) of the electric vehicle (2), and wherein the interface (15) has a first NFC device (43) and the connection element (17) has a second NFC device (104), which NFC devices are designed for near-field communication with one another, in order to connect the control device (9) of the electric vehicle (2) to the module controller (23). The invention further relates to an electric vehicle and to a module for a modular system of this kind, and also to a method for connecting said electric vehicle and module.
(FR)L'invention concerne un système de véhicule modulaire comportant un véhicule électrique (2) et un module (16) pouvant être connecté au véhicule électrique (2) au moyen d'un connecteur. Le véhicule électrique (2) comprend au moins un réseau de puissance embarqué (3) servant à l'alimentation en énergie d'une unité d'entraînement électrique (6) du véhicule électrique (2), un dispositif de commande (9) servant à la communication avec le module (16), et une interface (15) connectée au réseau embarqué de puissance (3) et au dispositif de commande (9) pour la connexion au module (16). Ladite interface (15) forme un premier élément du connecteur, et le module (16) présente au moins un ensemble électrique, une commande de module (23) servant à la communication avec le dispositif de commande (9) du véhicule électrique (2), et un élément de raccordement (17) connecté à l'ensemble électrique et à la commande de module (23) et formant un deuxième élément du connecteur. L'interface (15) du véhicule électrique (2) peut être connectée de manière séparable à l'élément de raccordement (17) du module (16), pour connecter l'ensemble électrique du module (16) au réseau de puissance embarqué (3) du véhicule électrique (2). L'interface (15) présente un premier dispositif CCP (43) et l'élément de raccordement (17) présente un deuxième dispositif CCP (104) qui sont configurés pour communiquer en champ proche l'un avec l'autre, pour connecter le dispositif de commande (9) du véhicule électrique (2) à la commande de module (23). L'invention concerne par ailleurs un véhicule électrique et un module destinés à un système modulaire de ce type, ainsi qu'un procédé permettant de raccorder ces derniers.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)