WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016091931) ANZEIGEVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG MIT KRAFTSENSOR, KRAFTFAHRZEUG SOWIE VERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/091931    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/079086
Veröffentlichungsdatum: 16.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 09.12.2015
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), B60R 11/00 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01), B60R 1/00 (2006.01)
Anmelder: VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH [DE/DE]; Laiernstr. 12 74321 Bietigheim-Bissingen (DE)
Erfinder: KUNTZE, Daniel; (DE).
SCHOCH, Lars; (DE).
SIMONIS, Karl; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 118 380.0 11.12.2014 DE
Titel (DE) ANZEIGEVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG MIT KRAFTSENSOR, KRAFTFAHRZEUG SOWIE VERFAHREN
(EN) DISPLAY DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, HAVING A FORCE SENSOR; A MOTOR VEHICLE; AND A METHOD
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN CAPTEUR DE FORCE, VÉHICULE AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug (1), mit einer Spiegeleinrichtung (13), welche ein Anzeigeelement (7) mit einer semitransparenten Spiegelfläche aufweist, und mit einer Antriebseinrichtung (15), mittels welcher die Spiegeleinrichtung (13) zwischen einer Verstaustellung und einer Gebrauchsstellung bewegbar ist, wobei die Spiegeleinrichtung (13) eine Sensoreinrichtung (22) aufweist, welche dazu ausgelegt ist, in der Gebrauchsstellung der Spiegeleinrichtung (13) eine auf das Anzeigeelement (7) ausgeübte Kraft zu erfassen.
(EN)The invention relates to a display device (2) for a motor vehicle (1), comprising: a mirror device (13) with a display element (7) that has a semi-transparent mirror surface, and a drive device (15) by means of which said mirror device (13) can be moved between a stow position and a usage position, said mirror device (13) comprising a sensor device (22) designed to detect a force exerted onto said display element (7), when the mirror device (13) is in the usage position.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'affichage (2) pour un véhicule automobile (1), comprenant un dispositif miroir (13) qui présente un élément d'affichage (7) doté d'une surface de miroir semi-transparente, et un dispositif d'entraînement (15) au moyen duquel le dispositif miroir (13) peut être mu entre une position de rangement et une position d'utilisation, le dispositif miroir (13) présentant un dispositif de détection (22) conçu pour détecter une force exercée sur l'élément d'affichage (7) lorsque le dispositif miroir (13) se trouve en position d'utilisation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)