WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016091784) LEISTUNGSSTARKE FARBSCHUTZ-HAARBEHANDLUNGSMITTEL MIT EINEM DIPEPTID
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/091784    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2015/078779
Veröffentlichungsdatum: 16.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 07.12.2015
IPC:
A61K 8/19 (2006.01), A61K 8/20 (2006.01), A61K 8/36 (2006.01), A61K 8/44 (2006.01), A61K 8/46 (2006.01), A61K 8/41 (2006.01), A61Q 5/00 (2006.01)
Anmelder: EVONIK DEGUSSA GMBH [DE/DE]; Rellinghauser Strasse 1-11 45128 Essen (DE)
Erfinder: SCHULZE ZUR WIESCHE, Erik; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 225 218.0 09.12.2014 DE
Titel (DE) LEISTUNGSSTARKE FARBSCHUTZ-HAARBEHANDLUNGSMITTEL MIT EINEM DIPEPTID
(EN) POWERFUL COLOR-PROTECTING HAIR TREATMENT AGENT HAVING A DIPEPTIDE
(FR) PRODUITS DE TRAITEMENT CAPILLAIRE PROTECTEURS DE COULEUR TRÈS PERFORMANTS COMPRENANT UN DIPEPTIDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Haarbehandlungsmittel zur Verringerung und/oder Vermeidung des Ausblutens und/oder Verblassens künstlich erzeugter Haarfarben, enthaltend – bezogen auf die Gesamtmenge an Haarbehandlungsmittel – a) 0,0001 bis 5 Gew.-% einer Salz-haltigen Komponente, umfassend (i) mindestens ein zweiwertiges Salz einer einwertigen organischen Säure oder (ii) mindestens eine einwertigen organischen Säure (A1) und mindestens ein zweiwertiges anorganisches Salz (A2), b) mindestens ein Tensid, ausgewählt aus - anionischen Tensiden der Gruppe, die gebildet wird aus Alkyl(ether)sulfaten, Sulfosuccinaten, Ethercarbonsäuren, Acylglutamat- und/oder (Acyl)isethionaten mit jeweils 8 bis 24 C-Atomen in der Acylgruppe sowie Mischungen dieser Tenside, und/oder - kationischen Tensiden der Gruppe, die gebildet wird aus quaternären Ammoniumverbindungen, Esterquats und/oder Amidoaminen, und c) 0,0001 bis 30,0 Gew.-% Methionylmethionin.
(EN)The invention relates to a hair treatment agent for reducing and/or avoiding the bleeding out and/or fading of artificially produced hair colors, containing – with respect to the total amount of hair treatment agent – a) 0.0001 to 5 wt% of a salt-containing component, comprising (i) at least one divalent salt of a monovalent organic acid or (ii) at least one monovalent organic acid (A1) and at least one divalent inorganic salt (A2), b) at least one surfactant, selected from anionic surfactants of the group composed of alkyl (ether) sulfates, sulfosuccinates, ether carboxylic acids, acylglutamate isethionates and/or (acyl)isethionates having 8 to 24 C atoms in the acyl group in each case, and mixtures of said surfactants, and/or cationic surfactants of the group composed of quaternary ammonium compounds, esterquats, and/or amidoamines, and c) 0.0001 to 30.0 wt% of methionyl methionine.
(FR)L'invention concerne un produit de traitement capillaire destiné à réduire et/ou à éviter que les couleurs de cheveux produites artificiellement déteignent et/ou s'estompent, contenant – rapporté à la quantité totale de produit de traitement capillaire – a) 0,0001 à 5 % en poids d'un composant contenant du sel, comprenant (i) au moins un sel bivalent d'un acide organique monovalent ou (ii) au moins un acide organique monovalent (A1) et au moins un sel inorganique bivalent (A2), b) au moins un agent tensio-actif, choisi dans - les tensioactifs anioniques du groupe qui est formé par les alkyl(éther)sulfates, les sulfosuccinates, les acides carboxyliques d'éther, les iséthionates d'acylglutamate et/ou d'(acyle) comprenant chacun 8 à 24 atomes de C dans le groupe acyle ainsi que des mélanges de ces tensio-actifs, et/ou – les tensio-actifs cationiques du groupe qui est formé par les composés d'ammonium quaternaire, les esterquats et/ou les amidoamines, et c) 0,0001 à 30,0 % en poids de méthionylméthionine.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)