WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016091614) LÄNGSEINSTELLER FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUGSITZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/091614    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/077877
Veröffentlichungsdatum: 16.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 27.11.2015
IPC:
B60N 2/07 (2006.01), B60N 2/08 (2006.01)
Anmelder: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.À.R.L. [LU/LU]; 6, rue Eugène Ruppert 2453 Luxembourg (LU)
Erfinder: SPRENGER, Erik; (DE)
Vertreter: FINGER, Catrin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 225 707.7 12.12.2014 DE
Titel (DE) LÄNGSEINSTELLER FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUGSITZ
(EN) LONGITUDINAL ADJUSTER FOR A VEHICLE SEAT, AND VEHICLE SEAT
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE LONGITUDINAL D'UN SIÈGE DE VÉHICULE ET SIÈGE DE VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Längseinsteller (3) für einen Fahrzeugsitz (1) mit - mindestens einem Schienenpaar (7), umfassend eine Unterschiene (9) und eine relativ zur Unterschiene (9) längs verschiebbare Oberschiene (11), - zumindest eine Verriegelungseinheit (13) zum Arretieren der Oberschiene (11), und - zumindest einem Betätigungselement (5) zum Lösen der Arretierung der Oberschiene (11), - wobei die Verriegelungseinheit (13) zumindest ein Verriegelungselement (15) und zumindest ein Federelement (17) umfasst, die miteinander in Wirkeingriff stehen, - wobei das Federelement (17) mit der Oberschiene (11) mittels einer Steck- Rastverbindung (S) form- und kraftschlüssig verbunden ist, und - wobei das Federelement (17) das Betätigungselement (5) und das Verriegelungselement (15) mit einer Vorspannkraft beaufschlagt. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Fahrzeugsitz (1), umfassend zumindest einen solchen Längseinsteller (3).
(EN)The invention relates to a longitudinal adjuster (3) for a vehicle seat (1), comprising at least one rail pair (7), comprising a lower rail (9) and an upper rail (11), which can be moved longitudinally in relation to the lower rail (9), at least one locking unit (13) for locking the upper rail (11), and at least one actuating element (5) for releasing the locking of the upper rail (11), wherein the locking unit (13) comprises at least one locking element (15) and at least one spring element (17), which are operatively engaged with each other, wherein the spring element (17) is interlockingly and frictionally connected to the upper rail (11) by means of an insertion locking connection (S), and wherein the spring element (17) applies a preloading force to the actuating element (5) and to the locking element (15). The invention further relates to a vehicle seat (1) comprising at least one such longitudinal adjuster (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage longitudinal (3) d'un siège de véhicule (1), comportant - au moins une paire de rails (7) comprenant un rail inférieur (9) et un rail supérieur (11) mobile longitudinalement par rapport au rail inférieur (9), - au moins une unité de verrouillage (13) permettant de bloquer le rail supérieur (11), - et au moins un élément d'actionnement (5) permettant de supprimer le blocage du rail supérieur (11). L'unité de verrouillage (13) comprend au moins un élément de verrouillage (15) et au moins un élément ressort (17) qui coopèrent l'un avec l'autre, l'élément ressort (17) est relié au rail supérieur (11) par complémentarité de forme ou à force au moyen d'un élément de liaison par emboîtement et encliquetage (S), et l'élément ressort (17) soumet l'élément d'actionnement (5) et l'élément de verrouillage (15) à l'action d'une force de précontrainte. L'invention concerne par ailleurs un siège de véhicule (1) comprenant au moins un dispositif de réglage longitudinal (3) de ce type.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)