WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016091477) ULTRASCHALL-DURCHFLUSSMESSGERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/091477    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/075527
Veröffentlichungsdatum: 16.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 03.11.2015
IPC:
G01F 1/66 (2006.01)
Anmelder: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstr. 7 CH-4153 Reinach (CH)
Erfinder: WIEST, Achim; (DE).
KISSLING, Beat; (CH).
MÜLLER, Quirin; (CH).
GRUNWALD, Sascha; (DE)
Vertreter: ANDRES, Angelika; (DE)
Prioritätsdaten:
102014118187.5 09.12.2014 DE
Titel (DE) ULTRASCHALL-DURCHFLUSSMESSGERÄT
(EN) ULTRASONIC FLOW METER
(FR) DÉBITMÈTRE À ULTRASONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Messrohr, insbesondere für ein Ultraschall-Durchflussmessgerät, welches Messrohr (2) eine Messrohrwandung (1 1 ) aufweist und welches Messrohr zumindest bereichsweise eine Grundform mit rotationssymmetrischem oder polygonalem Querschnitt und eine gerade Messrohrachse (M) aufweist, wobei das Messrohr (2) zumindest eine Funktionsfläche zur Positionierung eines Reflektors aufweist, an welchem ein akustisches Signal auf einem Signalpfad (8) reflektiert wird, und wobei die Funktionsfläche integral aus der Messrohrwandung ausgeformt ist dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsfläche in zumindest einer Schnittansicht ein Kreissegment definiert, welches der Auflage eines Reflektors dient oder dass die Funktionsflächen Anschläge aufweist, deren distale Enden in zumindest einer Schnittansicht ein Kreissegment definieren, welches Kreissegment der Auflage eines Reflektors dient, sowie ein Ultraschall-Durchflussmessgerät und ein Verfahrung zur Herstellung eines Messrohres.
(EN)The invention relates to a measuring pipe, in particular for an ultrasonic flow meter, said measuring pipe (2) having a measuring pipe wall (11) and a basic shape with a rotationally symmetrical or polygonal cross-section at least in some regions and a straight measuring pipe axis (M). The measuring pipe (2) has at least one functional surface for positioning a reflector on which an acoustic signal on a signal path (8) is reflected, and the functional surface is integrally formed from the measuring pipe wall. The invention is characterized in that the functional surface defines a circular segment in at least one sectional view, said circular segment being used to support a reflector, or the functional surface has stops with distal ends which define a circular segment in at least one sectional view, said circular segment being used to support a reflector. The invention also relates to an ultrasonic flow meter and a method for producing a measuring pipe.
(FR)L'invention concerne un tube de mesure destiné en particulier à un débitmètre à ultrasons, lequel tube de mesure (2) présente une paroi (11) de tube de mesure et au moins par endroits une forme de base de section transversale symétrique en rotation ou polygonale et un axe (M) de tube de mesure rectiligne. Le tube de mesure (2) présente au moins une surface fonctionnelle servant à positionner un réflecteur au niveau duquel un signal acoustique est réfléchi sur un trajet de signal (8), et la surface fonctionnelle est formée intégralement à partir de la paroi de tube de mesure. Le tube de mesure est caractérisé en ce que la surface fonctionnelle, au moins en vue en coupe, définit un segment circulaire qui sert d'appui à un réflecteur, ou en ce que les surfaces fonctionnelles présentent des butées dont les extrémités distales, au moins en vue en coupe, définissent un segment de cercle qui sert d'appui à un réflecteur. L'invention concerne par ailleurs un débitmètre à ultrasons et un procédé de fabrication d'un tube de mesure.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)