WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016091460) KOSMETISCHES PRODUKT ENTHALTEND EIN POLARES LÖSUNSMITTEL UND EINEN VERDICKER IN EINER VORRICHTUNG ZUR ENTSPANNUNGSVERDAMPFUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/091460    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/075373
Veröffentlichungsdatum: 16.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 02.11.2015
IPC:
A61K 8/34 (2006.01), A61K 8/81 (2006.01), A61K 8/04 (2006.01), A61Q 5/06 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Erfinder: FÖRSTER, Thomas; (DE).
BAYERSDÖRFER, Rolf; (DE).
KNAPPE, Thorsten; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 225 424.8 10.12.2014 DE
Titel (DE) KOSMETISCHES PRODUKT ENTHALTEND EIN POLARES LÖSUNSMITTEL UND EINEN VERDICKER IN EINER VORRICHTUNG ZUR ENTSPANNUNGSVERDAMPFUNG
(EN) COSMETIC PRODUCT CONTAINING A POLAR SOLVENT AND A THICKENER IN A FLASH EVAPRATION DEVICE
(FR) PRODUIT COSMÉTIQUE CONTENANT UN SOLVANT POLAIRE ET UN ÉPAISSISSANT DANS UN DISPOSITIF DE VAPORISATION ÉCLAIR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kosmetisches Produkt, umfassend a) eine kosmetische Zubereitung mit einer Viskosität von 5.000 bis 1.000.000 mPas, enthaltend bezogen auf ihr Gesamtgewicht a1 ) 60 bis 98 Gew.-% mindestens eines polaren Lösungsmittels; a2) 0,01 bis 10 Gew.-% mindestens eines Verdickers; b) eine Vorrichtung zur Entspannungsverdampfung der kosmetischen Zubereitung a). sowie Verfahren unter Einsatz entsprechender Produkte und die Verwendung der kosmetischen Zubereitung a) als Prozessgut in einer Vorrichtung zur Entspannungsverdampfung.
(EN)Disclosed is a cosmetic product comprising a) a cosmetic preparation that has a viscosity of 5,000 to 1,000,000 mPas and contains, in relation to the total weight of the preparation, a1) 60 to 98 wt% of at least one polar solvent; a2) 0.01 to 10 wt% of at least one thickener; b) a device for flash evaporating cosmetic preparation a). Also disclosed are a method using corresponding products and the use of cosmetic preparation a) as a process material in a flash evaporation device.
(FR)L'invention concerne un produit cosmétique comprenant a) une préparation cosmétique ayant une viscosité de l'ordre de 5 000 à 1.000 000 mPa.s, qui contient, rapporté à son poids total, a1) 60 à 98 %.en poids d'au moins un solvant polaire, a2) 0,01 à 10 % en.poids d'au moins un épaississant; b) un dispositif pour la vaporisation éclair de ladite préparation cosmétique a), l'invention concernant également un procédé faisant appel à des produits correspondants et l'utilisation de la préparation cosmétique a) comme produit de traitement dans un dispositif de vaporisation éclair.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)