WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016091416) SENSOR ZUR BESTIMMUNG WENIGSTENS EINES PARAMETERS EINES DURCH EINEN MESSKANAL STRÖMENDEN FLUIDEN MEDIUMS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/091416    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/073045
Veröffentlichungsdatum: 16.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 06.10.2015
IPC:
G01F 1/692 (2006.01), G01F 1/68 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: HUEFTLE, Gerhard; (DE).
UNGER, Holger; (DE).
SOMMER, Edda; (DE).
BRIESE, Achim; (DE).
SCHWARTZKOPFF, Thomas; (DE).
HAAG, Axel-Werner; (DE).
STEUBER, Frank; (DE).
KONZELMANN, Uwe; (DE).
RITTMANN, Michael; (DE).
EPPLER, Michael; (DE).
HERRMANN, Reinhold; (DE).
MARKOV, Alexander; (DE).
BODENBERGER, Bastian; (DE).
BEYRICH, Hans; (DE)
Prioritätsdaten:
102014225303.9 09.12.2014 DE
Titel (DE) SENSOR ZUR BESTIMMUNG WENIGSTENS EINES PARAMETERS EINES DURCH EINEN MESSKANAL STRÖMENDEN FLUIDEN MEDIUMS
(EN) SENSOR FOR DETERMINING AT LEAST ONE PARAMETER OF A FLUID MEDIUM FLOWING THROUGH A MEASUREMENT CHANNEL
(FR) DÉTECTEUR POUR DÉTERMINER AU MOINS UN PARAMÈTRE D’UN MILIEU FLUIDE S’ÉCOULANT DANS UN CONDUIT DE MESURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Sensor (10) zur Bestimmung wenigstens eines Parameters eines durch einen Messkanal (30) strömenden fluiden Mediums, insbesondere eines Ansaugluftmassenstroms einer Brennkraftmaschine, vorgeschlagen. Der Sensor (10) weist ein Sensorgehäuse (12), insbesondere einen in ein Strömungsrohr eingebrachten oder einbringbaren Steckfühler, in dem der Messkanal (30) ausgebildet ist, und mindestens einen in dem Messkanal (30) angeordneten Sensorchip (42) zur Bestimmung des Parameters des fluiden Mediums auf. Das Sensorgehäuse (12) weist einen Elektronikraum (18) zur Aufnahme eines Elektronikmoduls (38) und einen Elektronikraumdeckel (20) zum Verschließen des Elektronikraums (18) auf. Der Elektronikraumdeckel (20) weist zumindest teilweise elektrisch leitfähige Eigenschaften auf. Beispielsweise wird der Elektronikraumdeckel (20) auf die elektrische Masse des Sensors (10) gelegt und überdeckt (in Projektion) den Sensorchip (42) teilweise oder ganz.
(EN)The invention relates to a sensor (10) for determining at least one parameter of a fluid medium flowing through a measurement channel (30), particularly of an intake air mass flow of an internal combustion engine. The sensor (10) comprises a sensor housing (12), in particular a plug-in sensor which is introduced or can be introduced into a flow tube and in which the measurement channel (30) is formed, and at least one sensor chip (42) which is arranged in the measurement channel (30) and is intended to determine the parameter of the fluid medium. The sensor housing (12) comprises an electronics space (18) for receiving an electronics module (38) and an electronics space cover (20) for closing the electronics space (18). The electronics space cover (20) has at least partly electrically conductive properties. The electronics space cover (20) is for example placed on the connection to ground of the sensor (10) and partly or completely covers the sensor chip (42) when seen in projection.
(FR)L’invention concerne un détecteur (10) destiné à déterminer au moins un paramètre d'un milieu fluide s'écoulant dans un conduit de mesure (30), en particulier un flux massique d’air d’aspiration d’un moteur à combustion interne. Le détecteur (10) comporte un boîtier (12), en particulier un capteur enfichable qui est ou peut être introduit dans un tube d'écoulement et dans lequel est formé le conduit de mesure (30), et au moins une puce de détection (42) qui est disposée dans le conduit de mesure (30) et qui est destinée à déterminer le paramètre du milieu fluide. Le boîtier (12) présente un compartiment électronique (18) destiné à recevoir un module électronique (38) et un couvercle de compartiment électronique (20) pour fermer le compartiment électronique (18). Le couvercle de compartiment électronique (20) présente des propriétés de conductivité électrique au moins partielle. Le couvercle de compartiment électronique (20) est par exemple connecté à la masse du détecteur (10) et recouvre (en projection) la puce de détection (42) de façon partielle ou complète.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)