WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016091257) DRUCKMESSEINRICHTUNG UND KUPPLUNGSAKTOREINRICHTUNG MIT EINER HYDRAULISCHEN STRECKE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/091257    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2015/200527
Veröffentlichungsdatum: 16.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 07.12.2015
IPC:
G01L 9/02 (2006.01), G01L 9/04 (2006.01), G01L 9/06 (2006.01), F16D 48/06 (2006.01), G01L 15/00 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: DIETRICH, Markus; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2014 225 109.5 08.12.2014 DE
10 2015 202 472.5 12.02.2015 DE
Titel (DE) DRUCKMESSEINRICHTUNG UND KUPPLUNGSAKTOREINRICHTUNG MIT EINER HYDRAULISCHEN STRECKE
(EN) PRESSURE-MEASURING DEVICE AND CLUTCH ACTUATOR DEVICE HAVING A HYDRAULIC PATH
(FR) MANOMÈTRE ET SYSTÈME D'ACTIONNEUR D'EMBRAYAGE COMPORTANT UN TRAJET HYDRAULIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Druckmesseinrichtung, umfassend einen Drucksensor (13, 24) mit einer Sensorelektronik (17), wobei die Sensorelektronik (17) einen ersten Messkanal (20) für die Druckmessung aufweist. Bei einer Druckmesseinrichtung, bei welcher besonders genaue Messsignale erhalten werden, weist die Sensorelektronik (17) einen zweiten Messkanal (21) für die Druckmessung auf, wobei der erste Messkanal (20) einen ersten Messbereich und der zweite Messkanal (21) einen zweiten Messbereich aufweist, wobei der erste und der zweite Messbereich jeweils zumindest einen Teil eines Gesamtmessbereiches umfassen.
(EN)The invention relates to a pressure-measuring device, comprising a pressure sensor (13, 24) with a sensor electronic system (17), said sensor electronic system (17) having a first measuring channel (20) for pressure measurement. A pressure-measuring device produces particularly precise measurement signals if the sensor electronic system (17) comprises a second measuring channel (21) for pressure measurement, the first measuring channel (20) having a first measurement range and the second measuring channel (21) having a second measurement range, and the first and the second measurement range each including at least part of an overall measurement range.
(FR)L'invention concerne un manomètre comportant un capteur de pression (13, 24) pourvu d'une électronique de capteur (17) présentant un premier canal de mesure (20) pour la mesure de pression. Dans le cas d'un manomètre permettant d'obtenir des signaux de mesure particulièrement précis, l'électronique de capteur (17) présente un deuxième canal de mesure (21) pour la mesure de pression, le premier canal de mesure (20) présentant une première zone de mesure et le deuxième canal de mesure (21) présentant une deuxième zone de mesure, la première et la deuxième zone de mesure comprenant respectivement au moins une partie d'une zone de mesure totale.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)