WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2016087503) TEXTILES HALBZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2016/087503    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2015/078333
Veröffentlichungsdatum: 09.06.2016 Internationales Anmeldedatum: 02.12.2015
IPC:
D04B 21/16 (2006.01)
Anmelder: HERMES SCHLEIFKÖRPER GMBH [DE/DE]; Lohrmannstrasse 21 01237 Dresden (DE)
Erfinder: BRUNK, Norbert; (DE).
GLUTHMANN, Roy; (DE).
GRÜNDIG, Egon; (DE)
Vertreter: GLAWE DELFS MOLLPARTNERSCHAFT MBB VON PATENT- UND RECHTSANWÄLTEN; Postfach 13 03 91 20103 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
14196134.2 03.12.2014 EP
Titel (DE) TEXTILES HALBZEUG
(EN) TEXTILE SEMI-FINISHED PRODUCT
(FR) DEMI-PRODUIT TEXTILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein textiles Halbzeug, mit wenigstens einer Verstärkungsschicht, die im Wesentlichen gestreckt verlaufende Einzelfäden bzw. Fadenscharen (2, 4, 6) aufweist, und mit wenigstens einem Einzelfäden bzw. Fadenscharen haltenden Verbindungsfaden (1), der Maschen bildet. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass wenigstens ein thermoplastischer Matrixfaden (3) vorhanden ist, der durch Maschen des Verbindungsfadens (1) fixiert und daran umgelenkt ist.
(EN)The invention relates to a textile semi-finished product comprising at least one reinforcing layer, which has substantially drawn individual yarns or yarn sheets (2, 4, 6), and at least one stitch-forming connecting yarn (1), which holds individual yarns or yarn sheets. According to the invention, the semi-finished product comprises at least one thermoplastic matrix yarn (3) which is fixed by stitches of the connecting yarn (1) and diverted thereon.
(FR)L'invention concerne un demi-produit textile comprenant au moins une couche de renforcement qui possède des fils individuels ou des portées de fil (2, 4, 6) qui s'étendent sensiblement tendus, et comprenant au moins un fil de jonction (1) maintenant les fils individuels ou des portées de fil, lequel forme des mailles. Selon l'invention, il existe au moins un fil de matrice thermoplastique (3) qui est fixé par les mailles du fil de jonction (1) et qui change de direction sur celui-ci.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)